ஜனாஸா நூல் · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, ஹதீஸ் 2029

Jabir ibn Abdullah அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: ஜனாஸா நூல்
سنن النسائي
யார் அறிவித்தார்?

Jabir ibn Abdullah அறிவித்தார்

Sahih (நம்பகமானது)

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

أَخْبَرَنَا عِمْرَانُ بْنُ مُوسَى، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ، قَالَ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ ‏:‏ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ تَجْصِيصِ الْقُبُورِ ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

இம்ரான் பின் மூஸா எங்களுக்கு அறிவித்தார், அவர் கூறினார்: அப்துல் வாரிஸ் எங்களுக்கு ஹதீஸ் கூறினார், அவர் கூறினார்: அய்யூப் எங்களுக்கு ஹதீஸ் கூறினார், அவர் அபுஸ்-சுபைரிடமிருந்து, அவர் ஜாபிரிடமிருந்து அறிவித்தார், அவர் கூறினார்:

"அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ கல்லறைகளைச் சுண்ணாம்பு பூசுவதைத் தடை செய்தார்கள்."

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

நபி ﷺ கல்லறைகளுக்கு சாந்து பூசுவதைத் தடை செய்தார்.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
சாந்து பூசுதல்

கல்லறையை சாந்து அல்லது அதைப் போன்ற ஒரு அடுக்கால் மூடுதல்.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

இந்தத் தடையிலிருந்து, கல்லறைகளைச் சாந்துப் பூசி முடிக்கக் கூடாது என்று பாரம்பரிய அறிஞர்கள் எடுத்துரைக்கின்றனர். நான்கு சுன்னி மத்ஹபுகளும் இந்தத் தடையை ஏற்றுக்கொள்கின்றன; சட்டவியலாளர்கள் அதன் துல்லியமான சட்டத் தகுதியை விவாதித்து, கல்லறை அடையாளங்கள் மற்றும் அவற்றைப் பாதுகாப்பதற்கான விதிகளுக்குள் இதைப் பயன்படுத்துகின்றனர். இதன் நோக்கம் எளிமையைக் கடைப்பிடிப்பதும் அலங்காரம் மற்றும் அளவுக்கு மீறுதலைத் தவிர்ப்பதும் ஆகும்.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. கல்லறை அடையாளங்களை எளிமையாக வைத்து, கல்லறையை அடையாளம் காணத் தேவையானவற்றுக்கு மட்டும் வரையறுக்கவும்.
  2. கல்லறைகளில் சாந்து பூசுவதையும் விலையுயர்ந்த அலங்காரங்களையும் தவிர்க்கவும்.
  3. கல்லறை பராமரிப்பு குறித்து அறிவுள்ளவர்களுடன் ஆலோசித்து, உள்ளூர் சமூகத்தின் விதிகளை மதிக்கவும்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.