Sunan an-Nasa'i, ஹதீஸ் 2145
Abdullah ibn Masud அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.
Abdullah ibn Masud அறிவித்தார்
அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி
أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَيَّاشٍ، عَنْ عَاصِمٍ، عَنْ زِرٍّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ تَسَحَّرُوا . قَالَ عُبَيْدُ اللَّهِ لاَ أَدْرِي كَيْفَ لَفْظُهُ .
அப்துல்லாஹ் (ரலி) அவர்கள் கூறினார்கள்:
"சஹூர் உண்ணுங்கள்." உபைதுல்லாஹ் கூறினார்: "அவர் எவ்வாறு இந்த வார்த்தையைக் கூறினார் என்பது எனக்குத் தெரியாது."
மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.
நோன்புக்கு முன் ஸஹூர் உணவு உண்ணுமாறு இந்த அறிவிப்பு ஊக்குவிக்கிறது.
நோன்பு நாட்களில் விடியற்காலைக்கு முன் உண்ணப்படும் உணவு.
அறிஞர்கள் ஸஹூர் உண்பதைப் பரிந்துரைக்கப்பட்ட சுன்னத்தாகக் கருதுகின்றனர்; அது நோன்பு செல்லுபடியாக இருப்பதற்கான நிபந்தனை அல்ல. வலுவான அறிவிப்புகளின் அடிப்படையில் நான்கு சுன்னி சட்டப் பள்ளிகளும் அதன் பரிந்துரைக்கப்பட்ட நிலையை ஏற்றுக்கொள்கின்றன. ஆகவே, ஸஹூரைத் தவிர்த்தாலும் ஒருவரின் நோன்பு செல்லுபடியாக இருக்கலாம்.
- விடியற்காலைக்கு முன் எளிய ஸஹூர் உணவைத் திட்டமிடுங்கள்; சிறிதளவாக இருந்தாலும் சரி.
- ஸஹூரைத் தவிர்த்துவிட்டால், உங்கள் நோன்பைத் தொடர்ந்து நிறைவு செய்யுங்கள்; ஸஹூர் பரிந்துரைக்கப்படுவது, செல்லுபடியாகும் நிபந்தனை அல்ல.
ஸைத் இப்னு தாபித், நபி ﷺ அவர்களுடன் ஸஹூர் உண்டதாக அறிவிக்கிறார். இந்த வலுவான அறிவிப்பு நோன்புக்கு முன் ஸஹூர் உண்பது பரிந்துரைக்கப்படுகிறது என்பதை ஆதரிக்கிறது.
Jami' at-Tirmidhi · #708 (Sahih)இந்த அறிவிப்பில் நபி ﷺ ஸஹூர் உண்ணுமாறு ஊக்குவித்து, அதில் அருள் இருப்பதாகக் குறிப்பிடுகிறார். அதன் பரிந்துரைக்கப்பட்ட நிலைக்கு இது வலுவான ஆதாரமாகும்.
தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்
செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.