நோன்பு நூல் · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, ஹதீஸ் 2153

Hudhaifah ibn al-Yaman அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: நோன்பு நூல்
سنن النسائي
யார் அறிவித்தார்?

Hudhaifah ibn al-Yaman அறிவித்தார்

Sahih (நம்பகமானது)

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَدِيٍّ، قَالَ سَمِعْتُ زِرَّ بْنَ حُبَيْشٍ، قَالَ تَسَحَّرْتُ مَعَ حُذَيْفَةَ ثُمَّ خَرَجْنَا إِلَى الصَّلاَةِ فَلَمَّا أَتَيْنَا الْمَسْجِدَ صَلَّيْنَا رَكْعَتَيْنِ وَأُقِيمَتِ الصَّلاَةُ وَلَيْسَ بَيْنَهُمَا إِلاَّ هُنَيْهَةٌ ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

முஹம்மது பின் பஷ்ஷார் எங்களுக்குச் செய்தி அறிவித்தார், அவர் கூறினார்: முஹம்மது எங்களுக்கு ஹதீஸ் கூறினார், அவர் கூறினார்: ஷுஅபா எங்களுக்கு ஹதீஸ் கூறினார், அது அடிய்யிடமிருந்து, அவர் கூறினார்: நான் ஸிர்ர் பின் ஹுபைஷைக் கேட்டேன், அவர் கூறினார்: நான் ஹுதைஃபாவுடன் சஹர் உணவை உண்டேன், பின்னர் நாங்கள் தொழுகைக்காக வெளியேறினோம். நாங்கள் மஸ்ஜிதை வந்தடைந்தபோது இரண்டு ரக்அத்துகள் தொழுதோம், பின்னர் தொழுகைக்கான இகாமத் சொல்லப்பட்டது. இவ்விரண்டிற்கும் இடையே மிகக் குறைந்த நேரமே இருந்தது.

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

ஸிர்ர், ஹுதைஃபாவுடன் ஜமாஅத் தொழுகைக்கு சற்று முன்பு ஸஹர் உணவு உண்டார்.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
ஸஹர்

நோன்பு தொடங்குவதற்கு முன் அதிகாலையில் உண்ணப்படும் உணவு.

ரக்அத்

இஸ்லாமியத் தொழுகையின் அலகுகள்.

இகாமத்

கடமையான தொழுகை உடனடியாகத் தொடங்குவதை அறிவிக்கும் அழைப்பு.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

ஸஹர் உணவைப் பஜ்ர் உதயமாகும் நேரம் நெருங்கும் வரை தாமதிக்கலாம் என்று அறிஞர்கள் இந்த அறிவிப்பிலிருந்து புரிந்துகொள்கிறார்கள். ஸஹருக்குப் பிறகு இரண்டு ரக்அத்துகள் தொழுததாகவும், அதன் சிறிது நேரத்திற்குப் பிறகு இகாமத் கூறப்பட்டதாகவும் இது தெரிவிக்கிறது; ஆனால் துல்லியமான கால அளவை இது குறிப்பிடவில்லை, ஸஹர் உணவை நிறுத்த வேண்டிய சரியான நேரத்தையும் இது தனியாக நிர்ணயிக்கவில்லை.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. பஜ்ர் உதயமாவதற்கு முன் சாப்பிடுவதையும் குடிப்பதையும் முடிக்கும் வகையில் ஸஹர் உணவைத் திட்டமிடுங்கள்.
  2. தொழுகைக்கு முந்தைய கடைசி நேரத்தைச் சிறப்பாகப் பயன்படுத்தி, தொழுகை நேரங்களைக் கவனியுங்கள்.
  3. எளிய ஸஹர் உணவை உட்கொண்டு சுன்னாவைப் பின்பற்றுங்கள்; தேவையின்றி உணவைச் சிக்கலாக்காதீர்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.