Sunan an-Nasa'i, ஹதீஸ் 2175
Umm Salamah அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.
Umm Salamah அறிவித்தார்
அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி
أَخْبَرَنَا شُعَيْبُ بْنُ يُوسُفَ، وَمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، - وَاللَّفْظُ لَهُ - قَالاَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ سَالِمٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ، قَالَتْ مَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَصُومُ شَهْرَيْنِ مُتَتَابِعَيْنِ إِلاَّ أَنَّهُ كَانَ يَصِلُ شَعْبَانَ بِرَمَضَانَ .
அபூ ஸலமா (ரஹ்) அவர்கள் வழியாக உம்மு ஸலமா (ரழி) அவர்கள் கூறினார்கள்:
"ரமளான் மாதத்துடன் ஷஃபான் மாதத்தை இணைப்பதைத் தவிர, ரசூலுல்லாஹ் ﷺ அவர்கள் தொடர்ச்சியாக இரண்டு மாதங்கள் நோன்பு நோற்பதை நான் கண்டதில்லை."
மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.
நபி ﷺ ஷஅபான் மாத நோன்பை ரமலான் நோன்புடன் இணைத்தார்.
ரமலானுக்கு முந்தைய இஸ்லாமிய மாதம்.
இடையில் வேறு மாதம் இல்லாமல் ஒன்றன்பின் ஒன்றாக வரும் இரண்டு மாதங்கள்.
இங்கு இதன் பொருள்: ஷஅபானில் நோன்பு நோற்று, பின்னர் ரமலானிலும் நோன்பைத் தொடர்ந்தார்.
அறிஞர்கள் இதை ஷஅபான் மற்றும் ரமலானில் நபி ﷺ நோன்பு நோற்றதை விவரிப்பதாகப் புரிந்துகொள்கிறார்கள்; இரண்டு மாதங்களிலும் ஒவ்வொரு நாளும் அவர் நோன்பு நோற்றார் என்பதற்கான ஆதாரமாக அல்ல. மற்ற அறிவிப்புகள் அவர் ஷஅபானில் அதிகமாக நோன்பு நோற்றார் என்பதைத் தெளிவுபடுத்துகின்றன. ஷஅபானில் உபரி நோன்பு நோற்பதை சட்டப் பள்ளிகள் ஏற்கின்றன; ஆனால் ரமலானுக்கு முந்தைய நாட்களில் நோன்பு நோற்பது மற்றும் சந்தேக நாளில் நோன்பு நோற்பது தொடர்பான விதிகளைத் தனியாக விவாதிக்கின்றன.
- உங்கள் தொழுகை மற்றும் நோன்புப் பழக்கங்களை ரமலானுக்கு மெதுவாகச் சீரமைக்க ஷஅபானைப் பயன்படுத்துங்கள்.
- உபரி நோன்பு நோற்கும்போது உங்கள் உடல்நலத்தையும் ரமலானுக்கு முந்தைய இறுதி நாட்கள் தொடர்பான விதிகளையும் கருத்தில் கொள்ளுங்கள்.
- நபிவழியைத் தொடர்ந்து பின்பற்றுங்கள்; ஷஅபானின் ஒவ்வொரு நாளும் நோன்பு நோற்க வேண்டும் என்று எண்ணாதீர்கள்.
அதே நூலிலுள்ள இந்த அறிவிப்பும் ஷஅபானில் நபி ﷺ நோன்பு நோற்றதைக் குறிப்பிடுகிறது; அவரது நோன்புப் பழக்கத்தைச் சூழலுடன் புரிந்துகொள்ள உதவுகிறது.
Sunan an-Nasa'i · #2176 (Sahih)இந்த ஸஹீஹ் அறிவிப்பு ரமலானுக்கு முந்தைய நோன்பு என்ற தலைப்புடன் தொடர்புடையது; கூடுதல் விளக்கத்தையும் அளிக்கிறது.
தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்
செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.