நோன்பு நூல் · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, ஹதீஸ் 2225

Muadh ibn Jabal அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: நோன்பு நூல்
سنن النسائي
யார் அறிவித்தார்?

Muadh ibn Jabal அறிவித்தார்

Sahih (நம்பகமானது)

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمَّادٍ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ سُلَيْمَانَ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ، وَالْحَكَمِ، عَنْ مَيْمُونِ بْنِ أَبِي شَبِيبٍ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ الصَّوْمُ جُنَّةٌ ‏"‏ ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

முஆத் பின் ஜபல் (ரலி) அவர்கள் கூறியதாக அறிவிக்கப்பட்டுள்ளது: "அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ கூறினார்கள்: 'நோன்பு ஒரு கேடயமாகும்.'"

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

நோன்பு, சுயக்கட்டுப்பாட்டாலும் அல்லாஹ்வுக்குக் கீழ்ப்படிவதாலும் இறைநம்பிக்கையாளரைப் பாதுகாக்கிறது.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
கேடயம்

இது ஒரு பாதுகாப்பு: நோன்பு இறைநம்பிக்கையாளர் தன்னைக் கட்டுப்படுத்தவும் பாவங்களைத் தவிர்க்கவும் உதவுகிறது.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

பாரம்பரிய அறிஞர்கள் கேடயம் என்ற உருவகத்தைப் பாவங்களிலிருந்து பாதுகாப்பதாகவும், மறுமையில் நரக நெருப்பிலிருந்து காப்பதாகவும் விளக்குகின்றனர். இருப்பினும், நோன்பு தானாகவே பாதுகாப்பளிக்கும் ஒன்றல்ல: நோன்பாளி தனது நாவையும் நடத்தையையும் கவனித்துக் காக்க வேண்டும். சட்டப் பள்ளிகள் நோன்பை விதிகளும் நிபந்தனைகளும் கொண்ட வழிபாடாக ஏற்கின்றன; இந்தச் சுருக்கமான அறிவிப்பு அந்த விதிகளை விரித்துரைக்கவில்லை.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. நோன்பு மாதத்தைப் பயன்படுத்தி, புறங்கூறுதல், கோபம், பிறரைக் காயப்படுத்தும் சொற்கள் ஆகியவற்றை உணர்வுபூர்வமாகத் தவிருங்கள்.
  2. பசி அல்லது சோர்வு ஏற்படும்போது பதிலளிப்பதற்கு முன் சிறிது நிறுத்தி, கட்டுப்பாடான நடத்தையைத் தேர்ந்தெடுங்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.