நோன்பு நூல் · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, ஹதீஸ் 2278

எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Da'if (பலவீனமானது)நூல்: நோன்பு நூல்
سنن النسائي

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

أَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ، عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ، عَنْ أَبِي الْعَلاَءِ بْنِ الشِّخِّيرِ، عَنْ رَجُلٍ، نَحْوَهُ ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

ஸுவைத் பின் நஸ்ர் எங்களுக்குச் செய்தி அறிவித்தார்; அவர் கூறினார்: அப்துல்லாஹ் எங்களுக்குத் தெரிவித்தார்; அவர் காலித் அல்-ஹத்தாஅ் மூலமாக, அபுல் அலாஅ் பின் அஷ்-ஷிக்கீர் மூலமாக, ஒருவர் வழியாக இதே போன்ற ஹதீஸை அறிவித்தார்.

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

இந்த பலவீனமான அறிவிப்பு, பெயர் குறிப்பிடப்படாத ஒத்த செய்தியை மட்டுமே எடுத்துரைக்கிறது.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
ஒரு மனிதர்

அறிவிப்பாளரின் பெயர் குறிப்பிடப்படாததால், அவருடைய நம்பகத்தன்மையை உறுதிப்படுத்த முடியாது.

ஒத்த கருத்து

அறிவிப்பாளர் இதைப் போன்ற ஒரு செய்தியைக் குறிப்பிடுகிறார்; ஆனால் அதன் உள்ளடக்கத்தை இங்கு முழுமையாக மீண்டும் கூறவில்லை.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

அடையாளம் தெரியாத அறிவிப்பாளர் இடம்பெறும் தொடரை, அவருடைய நம்பகத்தன்மையைச் சரிபார்க்க முடியாததால், ஹதீஸ் அறிஞர்கள் பலவீனமானதாக மதிப்பிடுகின்றனர். மேலும், இந்தப் பகுதி நோன்பைப் பற்றிய முழுமையான தீர்ப்பை வழங்கவில்லை. எனவே, இதை மட்டும் கொண்டு நோன்புக்கான விதியை நிறுவ முடியாது; அதற்கு ஆதாரப்பூர்வமான அறிவிப்புகளும் அங்கீகரிக்கப்பட்ட ஃபிக்ஹ் மூலங்களும் தேவை.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. ஒரு மார்க்கக் கூற்றை ஆதாரமாகக் கூறுவதற்கு முன், அதன் அறிவிப்பாளர் தொடரின் நம்பகத்தன்மையைச் சரிபார்க்கவும்.
  2. முழுமையற்ற அல்லது பலவீனமான செய்தியை நோன்பைப் பற்றிய உறுதியான விதியாகப் பகிர வேண்டாம்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.