நோன்பு நூல் · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, ஹதீஸ் 2288

Abdullah ibn Abbas அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: நோன்பு நூல்
سنن النسائي
யார் அறிவித்தார்?

Abdullah ibn Abbas அறிவித்தார்

Sahih (நம்பகமானது)

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

أَخْبَرَنَا الْقَاسِمُ بْنُ زَكَرِيَّا، قَالَ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَمْرٍو، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْثَرٌ، عَنِ الْعَلاَءِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنِ الْحَكَمِ بْنِ عُتَيْبَةَ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ صَامَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِنَ الْمَدِينَةِ حَتَّى أَتَى قُدَيْدًا ثُمَّ أَفْطَرَ حَتَّى أَتَى مَكَّةَ ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

காசிம் பின் ஸகரிய்யா எங்களுக்கு அறிவித்தார், அவர் கூறினார்: சயீத் பின் அம்ரு எங்களுக்கு ஹதீஸ் கூறினார், அவர் கூறினார்: அப்ஸர் எங்களுக்கு ஹதீஸ் கூறினார், அவர் அலாஉ பின் முசையிப் மூலமாக, ஹகம் பின் உதைபா மூலமாக, முஜாஹித் மூலமாக, இப்னு அப்பாஸ் (ரழி) அவர்கள் கூறியதாக அறிவிக்கிறார்கள்:

"அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ மதீனாவிலிருந்து குடைத் என்ற இடத்தை வந்தடையும் வரை நோன்பு நோற்றார்கள்; பின்னர் மக்காவை வந்தடையும் வரை நோன்பை விட்டார்கள்."

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

நபி ﷺ பயணத்தின்போது நோன்பு நோற்றார்; மக்காவை அடைவதற்கு முன் நோன்பை முறித்தார்.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
குதைத்

மதீனாவுக்கும் மக்காவுக்கும் இடையிலான பயணப் பாதையில் உள்ள ஓர் இடம்.

நோன்பை முறித்தல்

நோன்பை நிறுத்துதல்; பயணத்தின்போது நபி ﷺ மீண்டும் உணவு அல்லது பானம் அருந்தினார்.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

ரமலானில் பயணம் செய்பவர் அனுமதிக்கப்பட்ட சலுகையைப் பயன்படுத்தி, பயணத்தின்போது நோன்பை முறிக்கலாம் என்று அறிஞர்கள் இந்த அறிவிப்பிலிருந்து எடுத்துரைக்கிறார்கள். நபி ﷺ முதலில் நோன்பு நோற்று, அதே பயணத்தின்போது பின்னர் நோன்பை நிறுத்தியதை இது காட்டுகிறது; எனவே பயணி நடைமுறையிலுள்ள விதிகளுக்கு உட்பட்டு தனது சூழ்நிலையைக் கருத்தில் கொள்ளலாம். நான்கு சுன்னி சட்டப்பள்ளிகளும் பயணிக்கான சலுகையை ஏற்றுக்கொள்கின்றன; அதன் சில செயல்முறை விவரங்களில் அவை வேறுபடுகின்றன.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. ரமலானில் பயணம் செய்பவர் அங்கீகரிக்கப்பட்ட சலுகையைப் பயன்படுத்தி, விடுபட்ட நாட்களைப் பின்னர் நோற்கலாம்.
  2. பயணத்தின்போது நோன்பு நோற்க இயலுமா என்பதை நேர்மையாக மதிப்பிட்டு, தேவையற்ற சுமையைத் தன்மீது ஏற்றாமல் அனுமதிக்கப்பட்ட சலுகையைப் பயன்படுத்துங்கள்.
  3. பயணம் மற்றும் நோன்பு விதிகள் குறித்து ஐயம் இருந்தால், உங்கள் நிலைமையை நம்பகமான அறிஞருடன் கலந்தாலோசிக்கவும்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.