நோன்பு நூல் · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, ஹதீஸ் 2319

Aishah அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: நோன்பு நூல்
سنن النسائي
யார் அறிவித்தார்?

an‑Nasa'i-இலிருந்து Aisha வரை

Sahih (நம்பகமானது)
  1. 1Amr ibn Alian‑Nasa'i-க்கு அறிவித்தார்عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ
  2. 2Yahyaيَحْيَى
  3. 3Yahya ibn Sa'idيَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ
  4. 4Abu Salamaأَبَا سَلَمَةَ
  5. 5Aishaعَائِشَةَ

இந்த அறிவிப்பின் அரபி உரையில் உள்ள அதே வரிசை. பெயர்கள் அரபியிலிருந்து இலத்தீன் எழுத்துமுறைக்கு ஒலிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளன.

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا سَلَمَةَ، يُحَدِّثُ عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ إِنْ كَانَ لَيَكُونُ عَلَىَّ الصِّيَامُ مِنْ رَمَضَانَ فَمَا أَقْضِيهِ حَتَّى يَجِيءَ شَعْبَانُ ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

அம்ரு பின் அலீ அவர்கள் எங்களுக்குச் செய்தி அறிவித்தார்கள்; யஹ்யா அவர்கள் எங்களுக்கு ஹதீஸ் கூறினார்கள்; யஹ்யா பின் சயீத் அவர்கள் எங்களுக்கு ஹதீஸ் கூறினார்கள்; நான் அபூ சலமா அவர்களிடமிருந்து கேட்டேன்; அவர்கள் ஆயிஷா (ரலி) அவர்களிடமிருந்து அறிவிக்கிறார்கள்: ஆயிஷா (ரலி) கூறினார்கள்: 'எனக்கு ரமழான் மாதத்தில் விடுபட்ட நோன்புகள் இருக்கும். ஆனால், ஷஃபான் மாதம் வரும் வரை அதை நான் களா செய்ய மாட்டேன்.'

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

ஆயிஷா, விடுபட்ட ரமலான் நோன்புகளைச் சில நேரங்களில் ஷஅபான் மாதம் வரை தாமதமாக நிறைவேற்றினார்.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
நோன்பை நிறைவேற்றுதல்

விடுபட்ட ரமலான் நோன்பு நாளுக்குப் பதிலாகப் பின்னர் வேறொரு நாளில் நோன்பு நோற்பது.

ஷஅபான்

இஸ்லாமிய சந்திர நாட்காட்டியில் ரமலானுக்கு உடனடியாக முந்தைய மாதம்.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

விடுபட்ட ரமலான் நோன்புகளை அடுத்த ரமலானுக்கு முன் நிறைவேற்ற வேண்டும்; ஆனால் ரமலான் முடிந்த உடனேயே அவற்றை நிறைவேற்ற வேண்டிய அவசியமில்லை என்று அறிஞர்கள் இதிலிருந்து விளக்குகின்றனர். ஆயிஷா சில நேரங்களில் ஷஅபான் வரை தாமதித்தார்; எனவே அந்தக் காலவரம்புக்குள் தாமதிக்க அனுமதி இருப்பதை இந்த அறிவிப்பு காட்டுகிறது. நோன்பு நாட்களை நிறைவேற்ற வேண்டியவர் அவற்றை முன்கூட்டியே திட்டமிட்டு, அடுத்த ரமலானுக்கு முன் எஞ்சியுள்ள நாட்களைப் பயன்படுத்துவது நல்லது.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. விடுபட்ட ரமலான் நோன்பு நாட்களை மறந்துவிடாமல் எழுதிவைத்துக் கொள்ளுங்கள்.
  2. நோன்புகளை நிறைவேற்றுவதை முன்கூட்டியே திட்டமிடுங்கள்; காரணமின்றி ரமலானுக்கு முந்தைய கடைசி நாட்கள் வரை காத்திருக்காதீர்கள்.
  3. உங்கள் உடல்நலத்தையும் கடமைகளையும் கருத்தில் கொண்டு, விடுபட்ட நாட்களை அடுத்த ரமலானுக்கு முன் நிறைவேற்றுங்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.