Sunan an-Nasa'i, ஹதீஸ் 2327
Aishah அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.
Aishah அறிவித்தார்
அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி
أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ أَنْبَأَنَا وَكِيعٌ، قَالَ حَدَّثَنَا طَلْحَةُ بْنُ يَحْيَى، عَنْ عَمَّتِهِ، عَائِشَةَ بِنْتِ طَلْحَةَ عَنْ عَائِشَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ، قَالَتْ دَخَلَ عَلَىَّ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ذَاتَ يَوْمٍ فَقَالَ " هَلْ عِنْدَكُمْ شَىْءٌ " . قُلْنَا لاَ . قَالَ " فَإِنِّي صَائِمٌ " .
முஃமின்களின் அன்னை ஆயிஷா (ரலி) அவர்கள் கூறினார்கள்:
"ஒருநாள் அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ என்னிடம் வந்து, 'உங்களிடம் ஏதேனும் உணவு இருக்கிறதா?' என்று கேட்டார்கள். நாங்கள் 'இல்லை' என்று பதிலளித்தோம். அதற்கு அவர்கள், 'அப்படியானால் நான் நோன்பு நோற்கிறேன்' என்று கூறினார்கள்."
மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.
உணவு இல்லாதபோது நபி ﷺ விருப்ப உண்ணாநோன்பைத் தொடங்கினார்.
உணவு கிடைக்கவில்லை என்பது தெரியவந்த பிறகு விருப்ப உண்ணாநோன்பு நாளைத் தொடங்குவதை இங்கு குறிக்கிறது.
விடியற்காலம் முதல் எதையும் உண்ணாமலும் குடிக்காமலும், நோன்பை முறிக்கும் எந்தச் செயலையும் செய்யாமலும் இருந்தால், ஒருவர் பகலில் விருப்ப உண்ணாநோன்பைத் தொடங்கலாம் என்று அறிஞர்கள் இதிலிருந்து புரிந்துகொள்கிறார்கள். துல்லியமான நிபந்தனைகள் மற்றும் நற்கூலையைக் கணக்கிடுவது குறித்து சட்டப் பள்ளிகளிடையே கருத்து வேறுபாடு உள்ளது; கட்டாய நோன்பை இவ்வாறு பின்னர் தொடங்க முடியாது. நபி ﷺ அவர்களின் அணுகுமுறை எளிமையையும் விருப்ப வணக்கத்தில் உள்ள நெகிழ்வையும் காட்டுகிறது.
- சூழ்நிலை ஏற்றதாக இருக்கும்போது நேர்மையான நோக்கத்துடன் விருப்ப உண்ணாநோன்பைத் தொடங்குங்கள்.
- விருப்ப வணக்கத்தை எளிமையாகக் கடைப்பிடித்து, தேவையற்ற சுமையாக்காதீர்கள்.
- விருப்ப நோன்பையும் கட்டாய நோன்பையும் வேறுபடுத்துங்கள்: கட்டாய நோன்புக்கு முன்கூட்டியே செல்லுபடியாகும் நோக்கம் அவசியம்.
நபி ﷺ ஒருநாள் உணவு இருக்கிறதா என்று கேட்டு, பின்னர் நோன்பு நோற்றதாக ஆயிஷா அறிவிக்கும் அதே அறிவிப்புத் தொடரைச் சேர்ந்தது இது.
Sunan an-Nasa'i · #2326 (Hasan Sahih)இந்த வடிவம் அதே செய்தியை வேறு அறிவிப்புப் பாதை வழியாகக் கூறி, விருப்ப உண்ணாநோன்பின் பின்னணியை உறுதிப்படுத்துகிறது.
Sunan an-Nasa'i · #2328 (Hasan Sahih)உணவு இல்லாதபோது நபி ﷺ நோன்பைத் தொடங்கிய செய்திக்கு நெருக்கமான வடிவங்களில் இதுவும் ஒன்று.
தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்
செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.