நோன்பு நூல் · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, ஹதீஸ் 2341

Aishah and Hafsah அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: நோன்பு நூல்
سنن النسائي
யார் அறிவித்தார்?

Aishah and Hafsah அறிவித்தார்

Sahih (நம்பகமானது)

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

قَالَ الْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ، عَنِ ابْنِ الْقَاسِمِ، قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عَائِشَةَ، وَحَفْصَةَ، مِثْلَهُ لاَ يَصُومُ إِلاَّ مَنْ أَجْمَعَ الصِّيَامَ قَبْلَ الْفَجْرِ ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

அல்-ஹாரிஸ் பின் மிஸ்கீன் கூறினார்: இப்னுல் காசிம் வழியாக, அவர் என்னிடம் கூறினார்: மாலிக் என்னிடம் அறிவித்தார், இப்னு ஷிஹாப் வழியாக, ஆயிஷா மற்றும் ஹஃப்ஸா (ரழி) ஆகியோரிடமிருந்து இதே போன்ற ஒரு செய்தி வந்துள்ளது:

«பஜ்ருக்கு முன்பே நோன்பு நோற்க உறுதி எடுப்பவரைத் தவிர வேறு எவருக்கும் நோன்பு செல்லுபடியாகாது».

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

நோன்புக்கான நோக்கம் விடியற்காலைக்கு முன்பே உறுதியாக இருக்க வேண்டும்.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
நோக்கம் (நிய்யத்)

ஒரு குறிப்பிட்ட வணக்கத்தைச் செய்வதற்கான உள்ளத்தின் தீர்மானம்.

விடியற்காலைக்கு முன்

காலைத் தொழுகையின் நேரம் தொடங்கி நோன்பு ஆரம்பிப்பதற்கு முன்பு.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

நோன்புக்கு நோக்கம் இன்றியமையாதது என அறிஞர்கள் இதிலிருந்து விளக்குகின்றனர். பெரும்பான்மையான ஃபிக்ஹ் மத்ஹபுகள், கடமையான நோன்புக்கான நோக்கம் விடியற்காலைக்கு முன் செய்யப்பட வேண்டும் எனக் கூறுகின்றன; ஹனஃபி மத்ஹப் சில நிபந்தனைகளின் கீழ் ரமலான் நோன்புக்கான நோக்கத்தைப் பகலில் பின்னர் வைக்க அனுமதிக்கிறது. விருப்ப நோன்புக்கு விதிகள் மேலும் தளர்வானவை. நோக்கம் என்பது உள்ளத்தின் தீர்மானம்; அதை உரக்கச் சொல்ல வேண்டியதில்லை.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. கடமையான நோன்பை நோற்க முடிவுசெய்தால், விடியற்காலைக்கு முன் நோக்கம் கொள்ளுங்கள்.
  2. நோக்கத்தை உள்ளத்தில் வைத்திருங்கள்; அதைச் சொற்களால் உரக்கச் சொல்லத் தேவையில்லை.
  3. விருப்ப நோன்பு அல்லது குறிப்பிட்ட மத்ஹப் குறித்து சந்தேகம் இருந்தால், நம்பகமான அறிஞரிடம் ஆலோசனை கேளுங்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.