Sunan an-Nasa'i, ஹதீஸ் 2339
Hafsah bint Umar அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.
Hafsah bint Umar அறிவித்தார்
அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி
أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ أَنْبَأَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ حَمْزَةَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، عَنْ حَفْصَةَ، قَالَتْ لاَ صِيَامَ لِمَنْ لَمْ يُجْمِعِ الصِّيَامَ قَبْلَ الْفَجْرِ .
ஹஃப்ஸா (ரளியல்லாஹு அன்ஹா) அவர்கள் கூறினார்கள்:
"விடியற்காலைக்கு முன்னர் நோன்பு வைக்க உறுதி எடுக்காதவருக்கு நோன்பு இல்லை" என்று ஸுஃயான், ஸுஹ்ரி மூலமாகவும், அவர் ஹம்ஸா பின் அப்தில்லாஹ் பின் உமர் மூலமாகவும், அவர் ஹஃப்ஸா (ரளியல்லாஹு அன்ஹா) அவர்களிடமிருந்தும் அறிவித்ததாக இஸ்ஹாக் பின் இப்ராஹீம் எங்களுக்குத் தெரிவித்தார்.
மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.
முன்கூட்டியே தீர்மானிக்கப்பட வேண்டிய நோன்புக்கு, ஃபஜ்ருக்கு முன் நிய்யத் செய்ய வேண்டும்.
நோன்பு நோற்க வேண்டும் என்ற உள்ளத்தின் உறுதியான தீர்மானம்; அதை நாவால் கூற வேண்டிய அவசியமில்லை.
விடியல் தோன்றி நோன்பு நாள் தொடங்குவதற்கு முன்பு.
ரமலான் நோன்பு போன்ற கடமையான நோன்புக்கு ஃபஜ்ருக்கு முன் நிய்யத் செய்ய வேண்டும் என்று அறிஞர்கள் இந்தக் கூற்றிலிருந்து எடுத்துரைக்கிறார்கள். இதை நடைமுறைப்படுத்துவதில் மத்ஹபுகளுக்கு இடையே வேறுபாடு உள்ளது: ஹனஃபி மத்ஹபு, நோன்பு இடையறாது தொடரும் வரை ரமலானின் தொடக்கத்தில் செய்யும் ஒரு நிய்யத் முழு மாதத்திற்கும் போதுமானது என அனுமதிக்கிறது; மாலிகி மத்ஹபும் முழு மாதத்திற்கான நிய்யத்தை ஏற்கிறது. ஷாஃபிஈ மற்றும் ஹன்பலி மத்ஹபுகள் ஒவ்வொரு நாளுக்கும் தனித்தனி நிய்யத்தை வேண்டுகின்றன. உபரியான நோன்புகளுக்கு விதிகள் விரிவானவை; அவற்றில் மத்ஹபுகளுக்கிடையே கருத்து வேறுபாடுகள் உள்ளன.
- கடமையான நோன்பு நாளை நோற்க வேண்டும் என்ற உறுதியை ஃபஜ்ருக்கு முன் மனதில் கொள்ளுங்கள்.
- நிய்யத்தைச் சத்தமாகச் சொல்ல வேண்டியதில்லை; உள்ளத்தின் தீர்மானம் போதுமானது.
- ஒரு குறிப்பிட்ட வகை நோன்பின் விதிகள் குறித்து ஐயம் இருந்தால், நம்பகமான அறிஞரிடம் ஆலோசனை கேளுங்கள்.
இந்த அறிவிப்பு, வேறு அறிவிப்பாளர் தொடர் வழியாக ஃபஜ்ருக்கு முன் நிய்யத் செய்ய வேண்டும் என்ற அதே கூற்றை எடுத்துரைக்கிறது.
Sunan an-Nasa'i · #2338 (Sahih Muquf)இதுவும் ஹஃப்ஸாவின் கூற்றை எடுத்துரைத்து, நோன்பு நிய்யத் குறித்த விதியின் பின்னணியை வலுப்படுத்துகிறது.
Sunan an-Nasa'i · #2341 (Sahih Lighairihi)இங்கு நிய்யத் பற்றிய ஒத்த கூற்று ஆயிஷா மற்றும் ஹஃப்ஸா இருவரிடமிருந்தும் அறிவிக்கப்படுகிறது.
தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்
செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.