Sunan an-Nasa'i, ஹதீஸ் 2362
Aishah அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.
an‑Nasa'i-இலிருந்து நபி ﷺ வரை
- 1Ishaq ibn Ibrahiman‑Nasa'i-க்கு அறிவித்தார்إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ
- 2Ubaydullah ibn Sa'id al‑Umawiعُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ الأُمَوِيُّ
- 3Sufyanسُفْيَانُ
- 4Thawrثَوْرٍ
- 5Khalid ibn Ma'danخَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ
- 6Aishaعَائِشَةَ
- 7அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
இந்த அறிவிப்பின் அரபி உரையில் உள்ள அதே வரிசை. பெயர்கள் அரபியிலிருந்து இலத்தீன் எழுத்துமுறைக்கு ஒலிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளன.
அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி
أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ أَنْبَأَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ الأُمَوِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ ثَوْرٍ، عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَتَحَرَّى الاِثْنَيْنِ وَالْخَمِيسَ .
ஈஸாக் இப்னு இப்ராஹீம் எங்களுக்கு அறிவித்தார்; அவர் கூறினார்: உபைதுல்லாஹ் இப்னு சயீத் அல்-உமவீ எங்களுக்குச் செய்தி அறிவித்தார்; அவர் கூறினார்: ஸுஃப்யான் எங்களுக்கு ஹதீஸ் கூறினார்; அவர் ஸவ்ரிடமிருந்தும், ஸவ்ர் காலித் இப்னு மஅ்தானிடமிருந்தும், காலித் இப்னு மஅ்தான் ஆயிஷா (ரலி) அவர்களிடமிருந்தும் அறிவித்தார்கள். ஆயிஷா (ரலி) கூறினார்கள்:
"அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ திங்கள் மற்றும் வியாழக்கிழமைகளில் நோன்பு நோற்பதைத் தேர்ந்தெடுத்துக் கொள்வார்கள்."
மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.
நபி ﷺ திங்கள் மற்றும் வியாழக்கிழமைகளில் நோன்பு நோற்பதைத் தொடர்ந்து கடைப்பிடித்தார்.
அதை முக்கியமாகக் கருதி, அந்த வழக்கத்தைப் பேணி வந்தார்.
கட்டாயமல்லாத, அல்லாஹ்வை வணங்கி நற்கூலியை நாடுவதற்காக நோற்கப்படும் நோன்பு.
திங்கள் மற்றும் வியாழக்கிழமைகளில் நோன்பு நோற்பது விரும்பத்தக்க உபரியான நற்செயல் என அறிஞர்கள் இந்த அறிவிப்பிலிருந்து முடிவு செய்கின்றனர். இது நபி ﷺ அவர்களின் வழக்கத்தை விவரிக்கிறது; இந்த நோன்பைக் கட்டாயமாக்கவில்லை. உபரியான நோன்பை வழிபாடாக மத்ஹபுகள் ஏற்றுக்கொள்கின்றன; குறிப்பிட்ட இந்த நாட்களைத் தங்களின் நோன்பு விதிகளின்படி விவாதிக்கின்றன.
- உங்களால் கடைப்பிடிக்கக்கூடிய உபரி நோன்பு அட்டவணையைத் தேர்ந்தெடுத்து தொடர்ந்து பேணுங்கள்.
- திங்கள் அல்லது வியாழக்கிழமை நோன்பு நோற்பவர் விரும்பத்தக்க நபிவழக்கைப் பின்பற்றுகிறார்.
- உபரி வழிபாடு கட்டாயமல்ல; உங்கள் உடல்நலத்தையும் பொறுப்புகளையும் கருத்தில் கொள்ளுங்கள்.
தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்
செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.