Sunan an-Nasa'i, ஹதீஸ் 2364
Aishah அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.
an‑Nasa'i-இலிருந்து நபி ﷺ வரை
- 1Ishaq ibn Ibrahim ibn Habib ibn ash‑Shahidan‑Nasa'i-க்கு அறிவித்தார்إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ حَبِيبِ بْنِ الشَّهِيدِ
- 2Yahya ibn Yamanيَحْيَى بْنُ يَمَانٍ
- 3Sufyanسُفْيَانَ
- 4Asimعَاصِمٍ
- 5Al‑Musayyab ibn Rafi'الْمُسَيَّبِ بْنِ رَافِعٍ
- 6Sawa al‑Khuza'iسَوَاءٍ الْخُزَاعِيِّ
- 7Aishaعَائِشَةَ
- 8அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
இந்த அறிவிப்பின் அரபி உரையில் உள்ள அதே வரிசை. பெயர்கள் அரபியிலிருந்து இலத்தீன் எழுத்துமுறைக்கு ஒலிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளன.
அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி
أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ حَبِيبِ بْنِ الشَّهِيدِ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَمَانٍ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ عَاصِمٍ، عَنِ الْمُسَيَّبِ بْنِ رَافِعٍ، عَنْ سَوَاءٍ الْخُزَاعِيِّ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَصُومُ الاِثْنَيْنِ وَالْخَمِيسَ .
ஆயிஷா (ரலி) அவர்கள் கூறினார்கள்: நபி ﷺ திங்கள் மற்றும் வியாழக்கிழமைகளில் நோன்பு நோற்பார்கள்.
மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.
நபி ﷺ திங்கட்கிழமைகளிலும் வியாழக்கிழமைகளிலும் வழக்கமாக நோன்பு நோற்றார்கள்.
வைகறை முதல் சூரிய அஸ்தமனம் வரை உணவு, பானம் மற்றும் நோன்பை முறிக்கும் பிற செயல்களைத் தவிர்த்தல்.
தொடர்ந்து இதைச் செய்தார்; மீண்டும் மீண்டும் நிகழ்ந்த பழக்கத்தைக் குறிக்கிறது.
திங்கட்கிழமைகளிலும் வியாழக்கிழமைகளிலும் விருப்ப நோன்பு நோற்பது விரும்பத்தக்க சுன்னத், ஆனால் கட்டாயமல்ல என்று அறிஞர்கள் இந்த அறிவிப்பிலிருந்து முடிவு செய்கிறார்கள். நான்கு சுன்னி சட்டப் பள்ளிகளும் விருப்ப நோன்பை ஒரு வழிபாடாக ஏற்கின்றன; இந்த அறிவிப்பு வாரத்தின் இந்த இரண்டு நாட்களைக் குறிப்பாகக் குறிப்பிடுகிறது. அந்த நாட்களில் நோன்பு நோற்காதவர் விரும்பத்தக்க ஒரு நற்செயலைத் தவறவிடுகிறார்; ஆனால் அதனால் பாவம் ஏற்படாது.
- உங்கள் உடல்நலமும் பொறுப்புகளும் அனுமதிக்கும் வரையில், திங்கட்கிழமை, வியாழக்கிழமை அல்லது இரண்டையும் விருப்ப நோன்புக்கான வழக்கமான நாட்களாகத் தேர்ந்தெடுக்கவும்.
- தொடர்ந்து செய்யக்கூடிய வகையில் விருப்ப வழிபாட்டைச் சீராகப் பேணுங்கள்; இந்த நாட்களில் நோன்பு நோற்பது விரும்பத்தக்கது, கட்டாயமல்ல.
- விருப்ப நோன்பு நாளுக்கு முன், விடுபட்ட நோன்புகளை ஈடுசெய்வதையோ பிற கடமைகளையோ புறக்கணிக்கவில்லை என்பதை உறுதிசெய்யுங்கள்.
அதே நூலில் உள்ள இந்த ஸஹீஹ் அறிவிப்பும் அதே விருப்ப நோன்பு நாட்களைப் பற்றிக் கூறுவதால், இது நேரடியாகக் கூடுதல் விளக்கமளிக்கிறது.
Sunan an-Nasa'i · #2363 (Sahih)ʿĀʾishah அவர்களிடமிருந்து அறிவிக்கப்பட்ட இந்த மற்றொரு ஸஹீஹ் அறிவிப்பும் திங்கட்கிழமைகளிலும் வியாழக்கிழமைகளிலும் வழக்கமாக நோன்பு நோற்றதைப் பற்றியது.
தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்
செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.