Sunan an-Nasa'i, ஹதீஸ் 2376
Abdullah ibn Umar அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.
Abdullah ibn Umar அறிவித்தார்
அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி
أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ يَعْقُوبَ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى، قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي، عَنِ الأَوْزَاعِيِّ، عَنْ عَطَاءٍ، قَالَ حَدَّثَنِي مَنْ، سَمِعَ ابْنَ عُمَرَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " مَنْ صَامَ الأَبَدَ فَلاَ صَامَ " .
இஸ்மாயில் இப்னு யஃகூப் எங்களுக்கு அறிவித்தார், அவர் கூறினார்: முஹம்மத் இப்னு மூஸா எங்களுக்கு ஹதீஸ் கூறினார், அவர் கூறினார்: என் தந்தை எங்களுக்கு ஹதீஸ் கூறினார், அவர் அல்-அவ்ஸாஈயிடமிருந்து, அவர் அட்டாவிடமிருந்து, அவர் கூறினார்: இப்னு உமரைக் கேட்ட ஒருவர் எனக்கு ஹதீஸ் கூறினார், நிச்சயமாக நபி ﷺ கூறினார்கள்:
"எவர் வாழ்நாள் முழுவதும் தொடர்ந்து நோன்பு நோற்கிறாரோ, அவர் நோன்பு நோற்கவில்லை."
மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.
தினமும் இடைவிடாமல் நோன்பு நோற்பவர், நபி ﷺ கற்றுத்தந்த சமநிலையைத் தவறவிடுகிறார்.
இடைவிடாமல் ஒவ்வொரு நாளும் நோன்பு நோற்பது; நோன்பு நோற்க அனுமதியில்லாத நாட்களும் இதில் அடங்கும்.
இடைவிடாத நோன்பு பரிந்துரைக்கப்பட்ட வழிபாட்டு முறை அல்ல என்பதை இது வலியுறுத்துகிறது; ஒருவர் உண்மையில் உணவு, பானம் ஆகியவற்றைத் தவிர்த்தார் என்பதை இது மறுக்கவில்லை.
இடைவிடாத நோன்பை நிரந்தர வழக்கமாக்குவதையே இந்த எச்சரிக்கை குறிக்கிறது; விருப்ப நோன்பின் எல்லா நீண்ட காலங்களையும் தடை செய்வதல்ல என்று பாரம்பரிய அறிஞர்கள் விளக்குகின்றனர். நபி ﷺ அப்துல்லாஹ் இப்னு அம்ருக்கு தாவூதின் நோன்பைச் சுட்டிக்காட்டினார்: ஒரு நாள் நோன்பு, அடுத்த நாள் நோன்பு இல்லாமல் இருத்தல். நிர்ணயிக்கப்பட்ட வரம்புகளுக்குள் விருப்ப நோன்பை மத்ஹபுகள் ஏற்றுக்கொள்கின்றன; ஆனால் வழிபாடு கட்டாயக் கடமைகள், உடல்நலம் அல்லது குடும்பப் பொறுப்புகளைப் புறக்கணிக்கச் செய்யக்கூடாது.
- விருப்ப நோன்பு நாட்களுக்கு இடையில் ஓய்வு நாட்களைத் திட்டமிடுங்கள்; நோன்பு அனுமதிக்கப்படாத நாட்களையும் கவனியுங்கள்.
- கூடுதல் வழிபாடு செய்யும்போது உங்கள் உடல்நலத்தையும் குடும்பத்தினர் மற்றும் பிறரின் உரிமைகளையும் பாதுகாக்குங்கள்.
- உங்களைச் சோர்வடையச் செய்யும் அளவுக்கு வற்புறுத்துவதற்குப் பதிலாக, நீண்டகாலம் தொடர்ந்து கடைப்பிடிக்கக்கூடிய வழிபாட்டு வழக்கத்தைத் தேர்ந்தெடுங்கள்.
இடைவிடாத நோன்புக்கு எதிரான அதே எச்சரிக்கையை இந்த அறிவிப்பு வழங்கி, இவ்வுரையின் நோக்கத்தைத் தெளிவுபடுத்துகிறது.
Sunan an-Nasa'i · #2375 (Sahih)தினமும் நோன்பு நோற்பது பற்றிய அதே அறிவிப்புத் தொடரில் இந்தத் தொடர்புடைய உரையும் இடம்பெறுகிறது; இது மிதநிலையின் முக்கியத்துவத்தை வலியுறுத்துகிறது.
Sunan an-Nasa'i · #2377 (Sahih)விருப்ப நோன்பு குறித்த மேலதிக வழிகாட்டுதல்களுடன், இடைவிடாத நோன்பு பற்றிய விவாதத்தை இந்த அறிவிப்பு நிறைவு செய்கிறது.
தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்
செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.