தஹாரத் புத்தகம் · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, ஹதீஸ் 245

Aishah அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: தஹாரத் புத்தகம்
سنن النسائي
யார் அறிவித்தார்?

Aishah அறிவித்தார்

Sahih (நம்பகமானது)

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

أَخْبَرَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ، أَنْبَأَنَا النَّضْرُ، قَالَ أَنْبَأَنَا شُعْبَةُ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَطَاءُ بْنُ السَّائِبِ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا سَلَمَةَ، أَنَّهُ دَخَلَ عَلَى عَائِشَةَ - رضى الله عنها - فَسَأَلَهَا عَنْ غُسْلِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِنَ الْجَنَابَةِ فَقَالَتْ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يُؤْتَى بِالإِنَاءِ فَيَصُبُّ عَلَى يَدَيْهِ ثَلاَثًا فَيَغْسِلُهُمَا ثُمَّ يَصُبُّ بِيَمِينِهِ عَلَى شِمَالِهِ فَيَغْسِلُ مَا عَلَى فَخِذَيْهِ ثُمَّ يَغْسِلُ يَدَيْهِ وَيَتَمَضْمَضُ وَيَسْتَنْشِقُ وَيَصُبُّ عَلَى رَأْسِهِ ثَلاَثًا ثُمَّ يُفِيضُ عَلَى سَائِرِ جَسَدِهِ ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

மஹ்மூத் பின் கைலான் எங்களுக்கு அறிவித்தார்; நள்ர் எங்களுக்குச் செய்தி அறிவித்தார்; ஷுஅபா எங்களுக்குச் செய்தி அறிவித்தார்; அட்டாஉ பின் சாயிப் எங்களுக்குச் செய்தி அறிவித்தார்; அவர் கூறினார்: அபூ ஸலமா (ரஹ்) அவர்கள் ஆயிஷா (ரலி) அவர்களிடம் சென்று, ஜனாபத்திலிருந்து அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ குளிக்கும் முறை பற்றிக் கேட்டதாக நான் கேட்டேன். அதற்கு அவர்கள் கூறினார்கள்: 'நபி ﷺ அவர்களிடம் ஒரு பாத்திரம் கொண்டு வரப்படும். அவர்கள் தங்கள் இரு கைகளிலும் மூன்று முறை தண்ணீரை ஊற்றி அவற்றைக் கழுவுவார்கள். பின்னர் வலது கையால் இடது கையில் தண்ணீரை ஊற்றி, தங்கள் தொடைகளில் உள்ளவற்றைக் கழுவுவார்கள். பிறகு தங்கள் கைகளைக் கழுவி, வாயைக் கொப்பளித்து, மூக்கில் நீரை ஏந்தி சுத்தம் செய்வார்கள். பின்னர் தங்கள் தலையில் மூன்று முறை தண்ணீரை ஊற்றி, இறுதியாக உடல் முழுவதும் தண்ணீரைப் பாய்ச்சுவார்கள்.'

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

ஜனாபத்திற்குப் பிறகு நபி ﷺ எவ்வாறு குஸ்ல் செய்தார்கள் என்பதை ஆயிஷா விவரிக்கிறார்.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
குஸ்ல்

சில குறிப்பிட்ட நிலைகளில் ஏற்படும் சடங்கு அசுத்தத்திற்குப் பிறகு அவசியமாகும் முழுமையான சுத்திகரிப்புக் குளியல்.

ஜனாபத்

சடங்கு அசுத்த நிலை; இதற்குப் பிறகு சில வழிபாடுகளை மீண்டும் செய்வதற்கு முன் குஸ்ல் அவசியமாகும்.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

இந்த விவரத்திலிருந்து, குஸ்ல் கவனமாகவும் படிப்படியாகவும் செய்யப்பட்டது என அறிஞர்கள் எடுத்துரைக்கிறார்கள்: முதலில் கைகளையும் ஏதேனும் அசுத்தத்தையும் கழுவுதல்; பின்னர் வாய் மற்றும் மூக்கைக் கொப்பளித்துச் சுத்தம் செய்தல்; தலையில் நீர் ஊற்றுதல்; இறுதியாக முழு உடலையும் கழுவுதல். எவை கட்டாயம், எவை பரிந்துரைக்கப்படுகின்றன என்பதில் ஃபிக்ஹ் மத்ஹபுகள் சில விவரங்களில் வேறுபடுகின்றன; இந்த அறிவிப்பு முதன்மையாக நபி ﷺ அவர்களின் நடைமுறையைச் செயல்முறையாக விவரிக்கிறது.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. குஸ்லை கவனமாகவும் ஒழுங்கான வரிசையிலும் செய்து, நீர் முழு உடலையும் சென்றடைவதை உறுதிப்படுத்துங்கள்.
  2. முழுக் குளியலைச் செய்வதற்கு முன் முதலில் கைகளைக் கழுவி, ஏதேனும் அசுத்தத்தை நீக்குங்கள்.
  3. நம்பகமான அறிவிப்புகளிலிருந்து வழிபாடுகளின் நடைமுறைகளைக் கற்று, கவனத்துடன் பின்பற்றுங்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.