தஹாரத் புத்தகம் · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, ஹதீஸ் 246

Aishah அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: தஹாரத் புத்தகம்
سنن النسائي
யார் அறிவித்தார்?

Aishah அறிவித்தார்

Sahih (நம்பகமானது)

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ عُبَيْدٍ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، قَالَ وَصَفَتْ عَائِشَةُ غُسْلَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مِنَ الْجَنَابَةِ قَالَتْ كَانَ يَغْسِلُ يَدَيْهِ ثَلاَثًا ثُمَّ يُفِيضُ بِيَدِهِ الْيُمْنَى عَلَى الْيُسْرَى فَيَغْسِلُ فَرْجَهُ وَمَا أَصَابَهُ - قَالَ عُمَرُ وَلاَ أَعْلَمُهُ إِلاَّ قَالَ يُفِيضُ بِيَدِهِ الْيُمْنَى عَلَى الْيُسْرَى ثَلاَثَ مَرَّاتٍ - ثُمَّ يَتَمَضْمَضُ ثَلاَثًا وَيَسْتَنْشِقُ ثَلاَثًا وَيَغْسِلُ وَجْهَهُ ثَلاَثًا ثُمَّ يُفِيضُ عَلَى رَأْسِهِ ثَلاَثًا ثُمَّ يَصُبُّ عَلَيْهِ الْمَاءَ ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

இஸ்ஹாக் இப்னு இப்ராஹீம் எங்களுக்குச் செய்தி அறிவித்தார்; அவர் கூறினார்: உமர் இப்னு உபைத் எங்களுக்கு ஹதீஸ் கூறினார்; அவர் அஃதாஅ் இப்னுஸ் சாயிபிடமிருந்தும், அவர் அபூ சலமா இப்னு அப்துர்-ரஹ்மானிடமிருந்தும் அறிவித்தார். அவர் கூறினார்: ஜனாபத்திலிருந்து நபி ﷺ குளிக்கும் முறையை ஆயிஷா (ரலி) விவரித்தார்கள். அவர்கள் கூறினார்கள்: 'நபி ﷺ தமது இரு கைகளையும் மூன்று முறை கழுவுவார்கள். பின்னர் வலது கையால் நீரை இடது கையில் ஊற்றி, தமது மர்மஸ்தானத்தையும் அதில் பட்டவற்றையும் கழுவுவார்கள்.' (உமர் கூறுகிறார்: 'வலது கையால் இடது கையில் மூன்று முறை நீர் ஊற்றினார்கள் என்று அவர் கூறியதாகவே நான் நினைக்கிறேன்.') 'பின்னர் மூன்று முறை கொப்பளிப்பார்கள், மூன்று முறை மூக்கில் நீர் இழுத்து சுத்தம் செய்வார்கள், முகத்தை மூன்று முறை கழுவுவார்கள், பின்னர் தலையில் மூன்று முறை நீர் ஊற்றுவார்கள், இறுதியாக உடல் முழுவதும் நீரை ஊற்றுவார்கள்.'

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

நபி ﷺ ஜனாபத்திற்காக ஒரு நிலையான, கவனமான வரிசையில் குளித்தார்கள்.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
குஸ்ல்

சில வகையான வழிபாட்டு அசுத்த நிலைகளுக்குப் பிறகு மீண்டும் சடங்கு ரீதியாகத் தூய்மையடையத் தேவைப்படும் முழுமையான மார்க்கக் குளியல்.

ஜனாபத்

தொழுகை போன்றவற்றை நிறைவேற்றுவதற்கு முன் குஸ்ல் அவசியமான பெரும் சடங்கு அசுத்த நிலை.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

கைகளை கழுவி, மறைவுறுப்பைப் சுத்தம் செய்வதுடன் குஸ்லைத் தொடங்குவது விரும்பத்தக்கது என்றும், அதன் பின் வாய், மூக்கு, முகம், தலை ஆகியவற்றைச் சுத்தம் செய்து, பின்னர் உடல் முழுவதும் தண்ணீர் ஊற்ற வேண்டும் என்றும் அறிஞர்கள் இந்த அறிவிப்பிலிருந்து புரிந்துகொள்கிறார்கள். துல்லியமான வரிசையும் சில விவரங்களும் சட்டப் பள்ளிகளிடையே மாறுபடுகின்றன; தண்ணீர் உடல் முழுவதையும் அடைவதே கட்டாயமான அடிப்படை, விவரிக்கப்பட்டுள்ள இந்தச் செயல்கள் நபி ﷺ அவர்களின் தூய்மைப்படுத்தும் முறையைக் காட்டுகின்றன.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. குஸ்லைச் சுத்தமான கைகளுடன் தொடங்கி, கழுவ வேண்டிய பகுதிகளை கவனமாகச் சுத்தம் செய்யுங்கள்.
  2. சடங்கு குளியலில் நபி ﷺ அவர்களின் வரிசையைப் பின்பற்றி, தண்ணீர் உடல் முழுவதையும் அடைவதை உறுதிப்படுத்துங்கள்.
  3. தூய்மையை விழிப்புணர்வுடன் கடைப்பிடிக்கும் பழக்கமாக்கி, குளியலைக் கவனமாகச் செய்யப் போதிய நேரம் எடுத்துக்கொள்ளுங்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.