தஹாரத் புத்தகம் · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, ஹதீஸ் 262

Abu Sa'eed al-Khudri அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: தஹாரத் புத்தகம்
سنن النسائي
யார் அறிவித்தார்?

an‑Nasa'i-இலிருந்து நபி ﷺ வரை

Sahih (நம்பகமானது)
  1. 1Al‑Husayn ibn Huraythan‑Nasa'i-க்கு அறிவித்தார்الْحُسَيْنُ بْنُ حُرَيْثٍ
  2. 2Sufyanسُفْيَانُ
  3. 3Asimعَاصِمٍ
  4. 4Abu al‑Mutawakkilأَبِي الْمُتَوَكِّلِ
  5. 5Abu Sa'idأَبِي سَعِيدٍ
  6. 6அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

இந்த அறிவிப்பின் அரபி உரையில் உள்ள அதே வரிசை. பெயர்கள் அரபியிலிருந்து இலத்தீன் எழுத்துமுறைக்கு ஒலிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளன.

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

أَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ حُرَيْثٍ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَاصِمٍ، عَنْ أَبِي الْمُتَوَكِّلِ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ إِذَا أَرَادَ أَحَدُكُمْ أَنْ يَعُودَ تَوَضَّأَ ‏"‏ ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

ஹுஸைன் பின் ஹுரைஸ் எங்களுக்கு அறிவித்தார், அவர் கூறினார்: சுஃப்யான் எங்களுக்கு அறிவித்தார், ஆஸிமிடமிருந்து, அபுல் முதவக்கிலிடமிருந்து, அபூ சயீத் (ரலி) அவர்களிடமிருந்து, நபி ﷺ அவர்கள் கூறினார்கள்:

"உங்களில் ஒருவர் மீண்டும் உடலுறவு கொள்ள விரும்பினால், அவர் வுழூச் செய்யட்டும்."

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

முன்பு உடலுறவு கொண்ட பிறகு மீண்டும் உடலுறவு கொள்ள விரும்புபவர் முதலில் உளூ செய்ய வேண்டும்.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
உளூ

கைகள், முகம் மற்றும் முன்கைகள் உள்ளிட்ட உறுப்புகளை உள்ளடக்கும், மார்க்கம் விதித்த சடங்கு ரீதியான கழுவுதல்.

மீண்டும் உடலுறவு கொள்ளுதல்

முன்பு உடலுறவு கொண்ட பிறகு மீண்டும் உடலுறவு கொள்வது.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

இரண்டு உடலுறவு நிகழ்வுகளுக்கு இடையில் உளூ செய்யுமாறு கூறப்படுவதை அறிஞர்கள் விரும்பத்தக்க தூய்மையாகவே புரிந்துகொள்கிறார்கள்; அது உடலுறவுக்கான நிபந்தனை அல்ல. உடலுறவு முடிந்த பிறகு மீண்டும் தொழுவதற்கு முன் முழுமையான ஜனாபத் குளியல் அவசியம்; இடையில் செய்யும் உளூ அந்தக் குளியலுக்கு மாற்றாகாது. உளூ பரிந்துரைக்கப்படுவது குறித்து ஃபிக்ஹ் அறிஞர்கள் ஒப்புக்கொள்கிறார்கள்; அதேவேளை உடலுறவுக்குப் பின் அவசியமான குளியலின் விவரங்களையும் விவாதிக்கிறார்கள்.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. முன்பு உடலுறவு கொண்ட பிறகு மீண்டும் உடலுறவு கொள்வதற்கு முன் உளூ செய்யுங்கள்.
  2. இந்த உளூவை, ஜனாபத் நிலையில் தொழுவதற்கு முன் தேவைப்படும் முழுமையான குளியலுடன் குழப்ப வேண்டாம்.
  3. திருமண வாழ்க்கையில் தூய்மையை நடைமுறைப் பழக்கமாகக் கடைப்பிடியுங்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.