ஹஜ் நூல் · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, ஹதீஸ் 2798

Jabir ibn Abdullah அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: ஹஜ் நூல்
سنن النسائي
யார் அறிவித்தார்?

Jabir ibn Abdullah அறிவித்தார்

Sahih (நம்பகமானது)

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

أَخْبَرَنَا عِمْرَانُ بْنُ يَزِيدَ، قَالَ أَنْبَأَنَا شُعَيْبُ بْنُ إِسْحَاقَ، قَالَ أَنْبَأَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ، عَنْ أَبِيهِ، سَمِعَهُ يُحَدِّثُ، عَنْ جَابِرٍ، أَنَّهُ سَمِعَهُ يُحَدِّثُ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم سَاقَ هَدْيًا فِي حَجِّهِ ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

இம்ரான் இப்னு யஸீத் எங்களுக்கு அறிவித்தார், அவர் கூறினார்: ஷுஐப் இப்னு இஸ்ஹாக் எங்களுக்குச் செய்தி அறிவித்தார், அவர் கூறினார்: இப்னு ஜுரைஜ் எங்களுக்குச் செய்தி அறிவித்தார், அவர் கூறினார்: ஜஃபர் இப்னு முஹம்மத் எனக்குச் செய்தி அறிவித்தார், அவர் தன் தந்தையிடமிருந்து, அவர் ஜாபிரிடமிருந்து கேட்டார், அவர் (ஜாபிர்) கூறியதைக் கேட்டார்: நபி ﷺ தங்கள் ஹஜ்ஜின் போது குர்பானி விலங்கை (ஹதியை) ஓட்டிச் சென்றார்கள்.

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

நபி ﷺ அவர்கள் தமது ஹஜ்ஜின்போது ஹத்ய் பலிக்காக ஒரு பலிப்பிராணியை உடன் கொண்டு சென்றார்கள்.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
ஹத்ய்

பலியிடுவதற்காக ஹரமுக்குக் கொண்டு வரப்பட்டு அங்கே அறுக்கப்படும் பலிப்பிராணி.

sāqa hadyan

பலியிடும் கடமையை நிறைவேற்றுவதற்காக பலிப்பிராணியைத் தம்முடன் மக்காவுக்குக் கொண்டு செல்வது.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

ஹஜ்ஜின்போது ஹத்ய் பலிப்பிராணியைக் கொண்டு செல்வது நபிவழி நடைமுறைகளில் ஒன்று என அறிஞர்கள் இதிலிருந்து முடிவு செய்கின்றனர். இந்த அறிவிப்பு அந்த நடைமுறையை உறுதிப்படுத்துகிறது; ஆனால் பலியிடுவதற்கான விதிகளை முழுமையாகத் தனியாக விளக்கவில்லை. அதற்காக மற்ற அறிவிப்புகளும் ஃபிக்ஹ் அறிஞர்களின் விளக்கங்களும் அணுகப்படுகின்றன.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. ஹத்ய் பலிப்பிராணியைக் கொண்டு செல்வதற்கு முன் ஹஜ் மற்றும் பலி விதிகளைக் கற்றுக்கொள்ளுங்கள்.
  2. பலிப்பிராணிகளை அக்கறையுடன் நடத்தி, அவற்றைப் பராமரிப்பதற்கான நடைமுறையில் உள்ள மார்க்க வழிகாட்டுதல்களைப் பின்பற்றுங்கள்.
  3. நபி ﷺ அவர்களின் நடைமுறையை முன்மாதிரியாகக் கொண்டு, செய்முறை தொடர்பான கேள்விகளுக்கு நம்பகமான அறிஞர்களிடம் ஆலோசனை பெறுங்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.