ஹஜ் நூல் · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, ஹதீஸ் 2839

Abdullah ibn Abbas அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Shadhநூல்: ஹஜ் நூல்
سنن النسائي
யார் அறிவித்தார்?

an‑Nasa'i-இலிருந்து நபி ﷺ வரை

Shadh
  1. 1Ibrahim ibn Yunus ibn Muhammadan‑Nasa'i-க்கு அறிவித்தார்إِبْرَاهِيمُ بْنُ يُونُسَ بْنِ مُحَمَّدٍ
  2. 2அவரது தந்தை, Yunusأَبِي
  3. 3Hammad ibn Salamaحَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ
  4. 4Humaydحُمَيْدٍ
  5. 5Mujahidمُجَاهِدٍ
  6. 6Ibn Abbasابْنِ عَبَّاسٍ
  7. 7அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

இந்த அறிவிப்பின் அரபி உரையில் உள்ள அதே வரிசை. பெயர்கள் அரபியிலிருந்து இலத்தீன் எழுத்துமுறைக்கு ஒலிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளன.

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

أَخْبَرَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ يُونُسَ بْنِ مُحَمَّدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي قَالَ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ حُمَيْدٍ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم تَزَوَّجَ مَيْمُونَةَ وَهُمَا مُحْرِمَانِ ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

இப்னு அப்பாஸ் (ரலி) அவர்கள் கூறியதாக எனக்கு இப்ராஹீம் பின் யூனுஸ் பின் முஹம்மத் தெரிவித்தார்; அவர் கூறினார்: என் தந்தை எங்களுக்கு ஹதீஸ் கூறினார்; அவர் கூறினார்: ஹம்மாது பின் ஸலமா எங்களுக்கு ஹதீஸ் கூறினார்; அவர் ஹுமைத் வழியாக, முஜாஹித் வழியாக, இப்னு அப்பாஸ் (ரலி) அவர்களிடமிருந்து அறிவிக்கிறார்: அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ மைமூனா (ரலி) அவர்களைத் திருமணம் செய்துகொண்டபோது, இருவரும் இஹ்ராம் நிலையில் இருந்தனர்.

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

இப்னு அப்பாஸ், நபி ﷺ இஹ்ராமில் இருந்தபோது மைமூனாவைத் திருமணம் செய்ததாக அறிவிக்கிறார்.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
இஹ்ராம்

ஹஜ் அல்லது உம்ராவுக்காக யாத்திரிகர் ஏற்கும் புனித வழிபாட்டு நிலை; இதற்கு குறிப்பிட்ட விதிமுறைகள் உள்ளன.

திருமணம் செய்தார்

திருமண ஒப்பந்தம் செய்தார்; இந்தச் சொற்றொடர் மட்டும் திருமணம் எங்கே அல்லது எந்தச் சூழலில் நடந்தது என்பதைக் கூறவில்லை.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

அறிஞர்கள் இந்த அறிவிப்பை, நபி ﷺ இஹ்ராமில் இல்லாதபோது மைமூனாவைத் திருமணம் செய்ததாகக் கூறும் மைமூனா மற்றும் அபூ ராஃபிஉ வழி அறிவிப்புகளுடன் சேர்த்து ஆராய்கின்றனர். மாலிக், அல்-ஷாஃபிஈ, அஹ்மத் ஆகியோரின் மத்ஹபுகளைச் சேர்ந்தவர்கள் உட்பட பெரும்பான்மையான ஃபிக்ஹ் அறிஞர்கள், இஹ்ராமின்போது திருமண ஒப்பந்தம் செய்வதைத் தடை செய்கின்றனர். ஹனஃபி மத்ஹப் திருமண ஒப்பந்தத்தை அனுமதிக்கிறது; ஆனால் இஹ்ராமின்போது தாம்பத்திய உறவை அனுமதிப்பதில்லை. இத்தகைய கருத்து வேறுபாடுகளை ஆராயும்போது ஃபிக்ஹ் அறிஞர்கள் வெவ்வேறு அறிவிப்புகளையும் அவற்றின் ஆதாரங்களையும் கருத்தில் கொள்கின்றனர்.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. ஒரு சட்டத் தீர்மானத்தை எடுப்பதற்கு முன், ஒரே தலைப்பைப் பற்றிய அறிவிப்புகளை ஒன்றாக ஆராயுங்கள்.
  2. இஹ்ராம் தொடர்பான நடைமுறைச் சந்தேகங்களுக்கு, நீங்கள் பின்பற்றும் மத்ஹபின் வழிகாட்டுதலைத் தகுந்த அறிஞரிடம் கேளுங்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.