Sunan an-Nasa'i, ஹதீஸ் 2840
Abdullah ibn Abbas அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.
an‑Nasa'i-இலிருந்து நபி ﷺ வரை
- 1Muhammad ibn Ishaq as‑Saghanian‑Nasa'i-க்கு அறிவித்தார்مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الصَّاغَانِيُّ
- 2Ahmad ibn Ishaqأَحْمَدُ بْنُ إِسْحَاقَ
- 3Hammad ibn Salamaحَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ
- 4Humaydحُمَيْدٍ
- 5Ikrimaعِكْرِمَةَ
- 6Ibn Abbasابْنِ عَبَّاسٍ
- 7அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
இந்த அறிவிப்பின் அரபி உரையில் உள்ள அதே வரிசை. பெயர்கள் அரபியிலிருந்து இலத்தீன் எழுத்துமுறைக்கு ஒலிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளன.
அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الصَّاغَانِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ إِسْحَاقَ، قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ حُمَيْدٍ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم تَزَوَّجَ مَيْمُونَةَ وَهُوَ مُحْرِمٌ .
முஹம்மது பின் இஸ்ஹாக் அஸ்-ஸாஃகானீ எங்களுக்குச் செய்தி அறிவித்தார்; அவர் கூறினார்: அஹ்மத் பின் இஸ்ஹாக் எங்களுக்கு ஹதீஸ் கூறினார்; அவர் கூறினார்: ஹம்மாத் பின் சலமா எங்களுக்கு ஹதீஸ் கூறினார்; அவர் ஹுமைத் மூலமாக, இக்ரிமா மூலமாக, இப்னு அப்பாஸ் (ரழி) அவர்களிடமிருந்து அறிவிக்கிறார்: அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ இஹ்ராம் நிலையில் இருந்தபோது மைமூனா (ரழி) அவர்களைத் திருமணம் செய்து கொண்டார்கள்.
மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.
நபி ﷺ இஹ்ராமில் இருந்தபோது மைமூனாவை மணந்தார்.
ஹஜ் அல்லது உம்ரா செய்யும் யாத்திரிகர் குறிப்பிட்ட செயல்களையும் தடைகளையும் கடைப்பிடிக்கும் வழிபாட்டு நிலை.
நபி ﷺ அவர்களின் மனைவிகளில் ஒருவரான மைமூனா பிந்த் அல்-ஹாரித்.
மைமூனாவின் திருமணம் நபி ﷺ அவர்கள் இஹ்ராமில் இல்லாதபோது நடைபெற்றதாகக் குறிப்பிடும் செய்திகளுடன் இந்த அறிவிப்பையும் அறிஞர்கள் விவாதிக்கின்றனர். இமாம் மாலிக்கும் அஷ்-ஷாஃபிஈயும் இஹ்ராமின்போது திருமணம் செய்வதைத் தடை செய்தனர்; ஹன்பலி மற்றும் ஹனஃபி சட்டப் பிரிவுகளிலும் இதை அனுமதிக்காத விதிகள் உள்ளன, எனினும் அதன் சட்ட விளைவுகள் குறித்து அவை வேறுபடுகின்றன. முரண்படுவதாகத் தோன்றும் செய்திகளையும் அவற்றின் அறிவிப்பாளர் தொடர்களையும் அவர்கள் வெவ்வேறு விதமாக மதிப்பிடுகின்றனர்; இந்த ஓர் அறிவிப்பை மட்டும் கொண்டு இஹ்ராமில் செய்யப்பட்ட திருமணம் செல்லுபடியாகும் என்று அவர்கள் உடனடியாக முடிவுசெய்வதில்லை.
- ஹஜ் அல்லது உம்ராவைத் தொடங்குவதற்கு முன் இஹ்ராம் விதிகளைக் கற்றுக்கொள்ளுங்கள்.
- முரண்படுவதாகத் தோன்றும் அறிவிப்புகளிலிருந்து நடைமுறைத் தீர்ப்பை எடுப்பதற்கு முன் தகுதியான அறிஞருடன் கலந்தாலோசிக்கவும்.
- வழிபாட்டின்போது இஹ்ராமுடன் தொடர்புடைய வரம்புகளையும் விதிகளையும் கடைப்பிடிக்கவும்.
தொடர்புடைய இந்த அறிவிப்பு அதே திருமணத்தைப் பற்றிப் பேசுவதுடன், அது நடந்த காலம் குறித்த செய்திகளை ஒன்றோடு ஒன்று ஒப்பிட்டு ஆராய உதவுகிறது.
Sunan an-Nasa'i · #2842 (Sahih)இஹ்ராமில் உள்ள ஒருவருக்கான கட்டுப்பாட்டை இந்த அறிவிப்பு குறிப்பிடுவதுடன், அந்த வழிபாட்டு நிலையின் சட்டப் பின்னணியையும் தெளிவுபடுத்துகிறது.
தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்
செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.