ஹஜ் நூல் · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, ஹதீஸ் 2932

Abdullah ibn Umar அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: ஹஜ் நூல்
سنن النسائي
யார் அறிவித்தார்?

Abdullah ibn Umar அறிவித்தார்

Sahih (நம்பகமானது)

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَيُّوبَ بْنِ مُوسَى، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَرَنَ الْحَجَّ وَالْعُمْرَةَ فَطَافَ طَوَافًا وَاحِدًا وَقَالَ هَكَذَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَفْعَلُهُ ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

முஹம்மது இப்னு மன்சூர் எங்களுக்கு அறிவித்தார், அவர் கூறினார்: சுஃப்யான் எங்களுக்கு ஹதீஸ் கூறினார், அய்யூப் இப்னு மூஸா வழியாக, நாஃபிஃத் வழியாக, இப்னு உமர் (ரழி) அவர்களிடமிருந்து: அவர் ஹஜ்ஜையும் உம்ராவையும் இணைத்து (கிரான் செய்து), ஒரே ஒரு தவாஃப் மட்டுமே செய்தார். பின்னர் கூறினார்: 'அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ இவ்வாறு செய்வதை நான் கண்டேன்.'

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

இப்னு உமர் ஹஜ்ஜையும் உம்ராவையும் இணைத்து, நபி ﷺ அவர்களைப் பின்பற்றினார்.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
கிரான்

ஹஜ்ஜையும் உம்ராவையும் ஒன்றாக நிறைவேற்றும் யாத்திரை முறையாகும்.

தவாஃப்

யாத்திரையின் ஒரு பகுதியாக கஃபாவை ஏழு முறை சுற்றி வருதல்.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

கிரான் முறையில் ஹஜ்ஜுக்கும் உம்ராவுக்கும் ஒரே தவாஃப் போதுமானதாக இருக்கலாம் என்பதற்கு அறிஞர்கள் இந்த அறிவிப்பை ஆதாரமாகக் கொள்கிறார்கள். யாத்திரைச் சடங்குகளைச் சரியாக நிறைவேற்றுவது நபி ﷺ அவர்களின் நடைமுறையைப் பின்பற்றுவதன் மூலம் கற்றுக்கொள்ளப்படுகிறது என அவர்கள் வலியுறுத்துகிறார்கள். எந்தத் தவாஃப் இங்கு குறிப்பிடப்படுகிறது, அது மற்ற யாத்திரைச் சடங்குகளுடன் எவ்வாறு தொடர்புடையது என்பதைக் குறித்து ஃபிக்ஹ் மத்ஹபுகள் விரிவாக விவாதிக்கின்றன.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. நம்பகமான அறிவிப்புகளிலிருந்து யாத்திரைச் சடங்குகளைக் கற்று, நபி ﷺ அவர்களின் நடைமுறையைப் பின்பற்றுங்கள்.
  2. புறப்படுவதற்கு முன் நீங்கள் நிறைவேற்றும் யாத்திரை முறையைத் தெளிவுபடுத்தி, அதற்கான விதிகளைக் கற்றுக்கொள்ளுங்கள்.
  3. தவாஃப் குறித்து தெளிவில்லையெனில், அறிவுள்ள அறிஞரிடம் ஆலோசனை கேளுங்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.