ஹஜ் நூல் · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, ஹதீஸ் 2943

Abdullah ibn Umar அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: ஹஜ் நூல்
سنن النسائي
யார் அறிவித்தார்?

Abdullah ibn Umar அறிவித்தார்

Sahih (நம்பகமானது)

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

أَخْبَرَنِي مُحَمَّدٌ، وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ، ابْنَا عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الْحَكَمِ قَالاَ حَدَّثَنَا شُعَيْبُ بْنُ اللَّيْثِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ كَثِيرِ بْنِ فَرْقَدٍ، عَنْ نَافِعٍ، أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ، كَانَ يَخُبُّ فِي طَوَافِهِ حِينَ يَقْدَمُ فِي حَجٍّ أَوْ عُمْرَةٍ ثَلاَثًا وَيَمْشِي أَرْبَعًا قَالَ وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَفْعَلُ ذَلِكَ ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

நாஃபிஅ் (ரஹ்) அவர்கள் அறிவிக்கிறார்கள்: அப்துல்லாஹ் பின் உமர் (ரழி) அவர்கள் ஹஜ்ஜுக்கோ அல்லது உம்ராவுக்கோ வரும்போது, தங்கள் தவாபின் முதல் மூன்று சுற்றுக்களில் வேகமாக நடப்பார்கள்; மீதமுள்ள நான்கு சுற்றுக்களில் சாதாரணமாக நடப்பார்கள். மேலும், அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ அவர்களும் இவ்வாறே செய்வார்கள் என்று கூறினார்கள்.

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

வந்தடைந்தபோது, நபி ﷺ முதல் மூன்று சுற்றுகளை விரைவாகவும், அடுத்த நான்கு சுற்றுகளை இயல்பான வேகத்திலும் தவாஃப் செய்தார்.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
தவாஃப்

ஹஜ்ஜின் ஒரு பகுதியாக கஅபாவை ஏழு முறை சுற்றிவருதல்.

வந்தடைந்தபோது

மக்காவுக்கு வந்ததும் ஹஜ் செய்பவர் செய்யும் தவாஃப்.

விரைவாக நடத்தல்

முதல் மூன்று சுற்றுகளின்போது ஓடாமல், குறுகிய அடிகளுடன் சுறுசுறுப்பாக நடத்தல்.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

வந்தடைதல் தவாஃபில் முதல் மூன்று சுற்றுகளைச் சுறுசுறுப்பாகவும், மீதமுள்ள நான்கு சுற்றுகளை இயல்பான வேகத்திலும் நடத்துவதே சுன்னத் என அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைக்கிறார்கள். மத்ஹபுகள் இதை விரும்பத்தக்க சுன்னத்தாகக் கருதுகின்றன; தவாஃப் செல்லுபடியாக வேண்டிய நிபந்தனையாக அல்ல. கூட்ட நெரிசல் அல்லது உடல் வரம்புகள் காரணமாக வேகமாக நடக்க இயலாதவர் சாதாரணமாக நடந்து தவாஃப் செய்யலாம்.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. ஹஜ்ஜுக்கு முன், தவாஃபில் சுன்னத்தான செயல்கள் எவை, கட்டாயமானவை எவை என்பதை அறிந்துகொள்ளுங்கள்.
  2. பாதுகாப்பாகச் செய்ய இயன்றால் மட்டுமே பரிந்துரைக்கப்பட்ட வேகத்தில் நடங்கள்; பிற ஹஜ் பயணிகளுக்கு இடையூறு செய்யாதீர்கள்.
  3. வேகமாக நடக்க இயலாவிட்டால், உங்கள் மற்றும் பிறரின் உடல்நலத்தைக் கருத்தில் கொண்டு அமைதியாகத் தவாஃபை நிறைவு செய்யுங்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.