ஹஜ் நூல் · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, ஹதீஸ் 2949

Abdullah ibn Umar அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: ஹஜ் நூல்
سنن النسائي
யார் அறிவித்தார்?

Abdullah ibn Umar அறிவித்தார்

Sahih (நம்பகமானது)

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ سَالِمٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ لَمْ أَرَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَمْسَحُ مِنَ الْبَيْتِ إِلاَّ الرُّكْنَيْنِ الْيَمَانِيَيْنِ ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

குதைபா எங்களுக்கு அறிவித்தார்; அவர் கூறினார்: லைஸ் எங்களுக்கு ஹதீஸ் கூறினார்; இப்னு ஷிஹாப் வழியாக, சாலிம் வழியாக, அவருடைய தந்தை வழியாக அறிவிக்கப்பட்டது:

"அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ கஃபாவில் இரண்டு யமன் மூலைகளைத் தவிர வேறு எதையும் தொட்டுத் தடவியதை நான் பார்த்ததில்லை" என்று அவர் கூறினார்.

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

நபி ﷺ தவாஃப் செய்தபோது யமானி மூலைகள் இரண்டை மட்டுமே தொட்டார்கள்.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
இல்லம்

மக்காவில் உள்ள கஅ்பாவைக் குறிக்கும் பெயர்.

யமானி மூலைகள் இரண்டும்

கஅ்பாவின் தெற்கு மூலையும், யமானி மூலை என்றும் அழைக்கப்படும் கருங்கல் மூலையும்.

தொடுதல்

தவாஃபின்போது மூலையை கையால் தொடுதல்; இது கருங்கல்லை முத்தமிடுவதிலிருந்து வேறுபட்டது.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

இந்த அறிவிப்பிலிருந்து யமானி மூலைகள் இரண்டையும் தொடுவது நபிவழிச் சுன்னாவில் அடங்கும் என அறிஞர்கள் முடிவு செய்கின்றனர். தவாஃபின்போது மற்ற மூலைகள் தொடப்படுவதில்லை. இந்த நடைமுறையைப் பின்பற்றுவது விரும்பத்தக்கது என்றும், தவாஃப் செல்லுபடியாக இருப்பதற்கான நிபந்தனை அல்ல என்றும் இஸ்லாமிய சட்டப்பிரிவுகள் கருதுகின்றன.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. தவாஃபின்போது அறிவிக்கப்பட்ட சுன்னாவைப் பின்பற்றி, குறிப்பிட்ட மூலைகளை மட்டுமே தொடுங்கள்.
  2. ஒரு மூலையை அடைவதற்காக மற்றவர்களை நெருக்கித் தள்ளாதீர்கள்; அமைதியாகவும் மரியாதையுடனும் தவாஃப் செய்யுங்கள்.
  3. கஅ்பா தொடர்பான செயல்களை கவனமாகச் செய்வதற்கு தொடுவதற்கும் முத்தமிடுவதற்கும் உள்ள வேறுபாட்டைக் கற்றுக்கொள்ளுங்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.