ஹஜ் நூல் · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, ஹதீஸ் 2951

Abdullah ibn Umar அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: ஹஜ் நூல்
سنن النسائي
யார் அறிவித்தார்?

Abdullah ibn Umar அறிவித்தார்

Sahih (நம்பகமானது)

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرٍو، وَالْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ، قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ، عَنِ ابْنِ وَهْبٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ سَالِمٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ لَمْ يَكُنْ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَسْتَلِمُ مِنْ أَرْكَانِ الْبَيْتِ إِلاَّ الرُّكْنَ الأَسْوَدَ وَالَّذِي يَلِيهِ مِنْ نَحْوِ دُورِ الْجُمَحِيِّينَ ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

அஹ்மத் பின் அம்ர் மற்றும் ஹாரிஸ் பின் மிஸ்கீன் ஆகியோர் எங்களுக்குச் செய்தி அறிவித்தனர்; இப்னு வஹ்ப் அவர்களிடமிருந்து வாசிக்கப்பட்டதை நான் கேட்டேன். அவர் கூறினார்: யூனுஸ் என்னிடம் செய்தி அறிவித்தார், அவர் இப்னு ஷிஹாபிடமிருந்து, அவர் சாலிமிடமிருந்து, அவர் தன் தந்தையிடமிருந்து அறிவித்தார்:

"அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ கஃபாவின் மூலைகளில் கருப்பு மூலையையும், ஜுமஹிய்யீன் வீடுகளின் திசையில் அதை அடுத்துள்ள மூலையையும் தவிர வேறு எதையும் தொட்டு முத்தமிடவில்லை (இஸ்திலாம் செய்யவில்லை)."

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

தவாஃபின்போது நபி ﷺ கஅபாவின் இரண்டு மூலைகளை மட்டுமே தொட்டார்கள்.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
தவாஃப்

கஅபாவைச் சுற்றி வருவதான வழிபாடு.

கருங்கல் மூலை

கருங்கல் வைக்கப்பட்டுள்ள கஅபாவின் மூலை.

இறையில்லம்

மக்காவில் உள்ள கஅபாவைக் குறிக்கும் பெயர்.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

தவாஃபின்போது தொடுவது கருங்கல் மூலையிலும் யமன் மூலையிலும் மட்டுமே பரிந்துரைக்கப்படுகிறது என அறிஞர்கள் இதிலிருந்து முடிவு செய்கின்றனர். யமன் மூலை என்பது கருங்கல் மூலைக்கு அடுத்ததாக யமன் திசையில் உள்ள மூலை. நான்கு சுன்னி சட்டப் பள்ளிகளும் இந்த நபிவழியைப் பின்பற்றுவதை ஏற்றுக்கொள்கின்றன; மற்ற மூலைகள் இதேபோல் தொடப்படுவதில்லை.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. தவாஃபின்போது அறிவிக்கப்பட்ட நபிவழியைப் பின்பற்றுங்கள்; ஒரு மூலையைத் தொடுவதற்காக மற்றவர்களை நெருக்கித் தள்ளாதீர்கள்.
  2. நபிவழியில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ள மூலைகளை மட்டுமே தொடுங்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.