ஹஜ் நூல் · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, ஹதீஸ் 2970

Jabir ibn Abdullah அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: ஹஜ் நூல்
سنن النسائي
யார் அறிவித்தார்?

Jabir ibn Abdullah அறிவித்தார்

Sahih (நம்பகமானது)

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

أَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ أَنْبَأَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ، حَدَّثَنَا جَابِرٌ، قَالَ خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِلَى الصَّفَا وَقَالَ ‏"‏ نَبْدَأُ بِمَا بَدَأَ اللَّهُ بِهِ ‏"‏ ‏.‏ ثُمَّ قَرَأَ ‏"‏ ‏{‏ إِنَّ الصَّفَا وَالْمَرْوَةَ مِنْ شَعَائِرِ اللَّهِ ‏}‏ ‏"‏ ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

யஃகூப் பின் இப்ராஹீம் எங்களுக்கு அறிவித்தார்; அவர் கூறினார்: யஹ்யா பின் சயீத் எங்களுக்குச் செய்தி அறிவித்தார்; அவர் ஜஃபர் பின் முஹம்மதிடமிருந்து அறிவித்தார்; அவர் கூறினார்: என் தந்தை என்னிடம் அறிவித்தார்; அவர் கூறினார்: ஜாபிர் (ரலி) எங்களுக்கு அறிவித்தார்; அவர் கூறினார்: அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ ஸஃபா மலைக்குச் சென்றார். பிறகு,

"அல்லாஹ் எதிலிருந்து தொடங்கினானோ, அதிலிருந்தே நாமும் தொடங்குவோம்" என்று கூறினார். பின்னர், "நிச்சயமாக ஸஃபாவும் மர்வாவும் அல்லாஹ்வின் சின்னங்களில் உள்ளவை" என்ற வசனத்தை ஓதினார்.

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

அல்லாஹ் முதலில் குறிப்பிட்டபடி, நபி ﷺ அஸ்-ஸஃபாவில் ஸஃயியைத் தொடங்கினார்.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
ஸஃயி

அஸ்-ஸஃபாவுக்கும் அல்-மர்வாவுக்கும் இடையில் நடக்கும் வழிபாட்டு நடை.

அஸ்-ஸஃபாவும் அல்-மர்வாவும்

மக்காவில் உள்ள இரண்டு குன்றுகள்; அவற்றுக்கு இடையே ஹஜ் யாத்திரிகர்கள் ஸஃயியை நிறைவேற்றுகின்றனர்.

அல்லாஹ்வின் அடையாளங்கள்

வழிபாட்டின் ஒரு பகுதியாக அல்லாஹ் ஏற்படுத்திய புனித இடங்களும் சடங்குகளும்.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

நபி ﷺ குர்ஆனின் வரிசையைப் பின்பற்றியதால், ஸஃயி அஸ்-ஸஃபாவில் தொடங்க வேண்டும் என அறிஞர்கள் இதிலிருந்து முடிவுசெய்கின்றனர். ஸுன்னி ஃபிக்ஹின் நான்கு மத்ஹபுகளும் அஸ்-ஸஃபாவில் தொடங்குவதை நிர்ணயிக்கப்பட்ட வரிசையின் கட்டாயமான பகுதியாகக் கருதுகின்றன; அல்-மர்வாவில் தொடங்குபவர் அந்த முதல் கடத்தலைச் செல்லுபடியாகும் சுற்றாகக் கணக்கிடாமல், அஸ்-ஸஃபாவிலிருந்து தொடங்க வேண்டும்.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. நிர்ணயிக்கப்பட்ட வரிசையைப் பின்பற்றி, ஸஃயியை அஸ்-ஸஃபாவில் தொடங்குங்கள்.
  2. ஹஜ்ஜுக்கு முன் அதன் வழிபாடுகளையும் அவற்றின் வரிசையையும் கற்றுக்கொண்டு கவனத்துடன் நிறைவேற்றுங்கள்.
  3. உங்கள் வழிபாட்டுக்கு குர்ஆனும் நபி ﷺ அவர்களின் முன்மாதிரியும் வழிகாட்டட்டும்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.