Sunan an-Nasa'i, ஹதீஸ் 2972
Jabir ibn Abdullah அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.
Jabir ibn Abdullah அறிவித்தார்
அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ، وَالْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ، قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ، - وَاللَّفْظُ لَهُ - عَنِ ابْنِ الْقَاسِمِ، قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَابِرٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ إِذَا وَقَفَ عَلَى الصَّفَا يُكَبِّرُ ثَلاَثًا وَيَقُولُ " لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيكَ لَهُ لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَىْءٍ قَدِيرٌ " . يَصْنَعُ ذَلِكَ ثَلاَثَ مَرَّاتٍ وَيَدْعُو وَيَصْنَعُ عَلَى الْمَرْوَةِ مِثْلَ ذَلِكَ .
ஜாபிர் (ரலி) அறிவிக்கிறார்கள்: அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ ஸஃபா மலையின் உச்சியில் நின்றபோது, மூன்று முறை தக்பீர் கூறி,
"லா இலாஹ இல்லல்லாஹ் வஹ்தஹு லா ஷரீக லஹ், லஹுல் முல்கு வ லஹுல் ஹம்து, வ ஹுவ அலா குல்லி ஷய்யின் கதீர்" என்று கூறுவார்கள். இவ்வாறு மூன்று முறை செய்து, துஆவும் செய்வார்கள். மர்வாவிலும் இதே போன்று செய்வார்கள்.
மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.
ஸஅயின் போது நபி ﷺ அஸ்-ஸஃபா மற்றும் அல்-மர்வாவில் அல்லாஹ்வை நினைவுகூர்ந்தார்.
‘அல்லாஹு அக்பர்’ என்று கூறுதல்: அல்லாஹ் மிகப் பெரியவன்.
மக்காவில் உள்ள இரண்டு குன்றுகள்; ஹஜ் மற்றும் உம்ராவின் போது யாத்திரிகர்கள் இவற்றுக்கிடையே நடந்து செல்கிறார்கள்.
அஸ்-ஸஃபா மற்றும் அல்-மர்வாவுக்கு இடையில் முன்னும் பின்னும் நடக்கும் சடங்கு.
ஸஅயின் போது அஸ்-ஸஃபா மற்றும் அல்-மர்வாவில் அல்லாஹ்வை மகிமைப்படுத்துவதும், குறிப்பிடப்பட்ட ஈமான் சாட்சியத்தைச் சொல்வதும், பின்னர் பிரார்த்திப்பதும் பரிந்துரைக்கப்படுகிறது என்று அறிஞர்கள் இதிலிருந்து முடிவு செய்கிறார்கள். நபி ﷺ அந்தச் சொற்களை மூன்று முறை மீண்டும் கூறினார்; எனவே இந்த அறிவிப்பு நபிவழி நடைமுறையை விவரிக்கிறது, இந்த வாசகத்தை மட்டுமே பயன்படுத்த வேண்டும் என்ற கட்டாயத்தை அல்ல. ஸஅயை ஹஜ் மற்றும் உம்ராவின் ஒரு பகுதியாக சட்டப் பள்ளிகள் ஏற்றுக்கொள்கின்றன; எனினும் ஒவ்வொரு சடங்கின் சட்டத் தகுதி குறித்து அவற்றிடையே வேறுபாடுகள் உள்ளன.
- ஸஅயின் போது அல்லாஹ்வை நினைவுகூரவும், உங்கள் சொற்களில் அவரிடம் பிரார்த்திக்கவும் நேரம் ஒதுக்குங்கள்.
- அறிவிக்கப்பட்ட ஈமான் சாட்சியத்தைக் கற்று, கவனத்துடன் கூறுங்கள்.
- பரிந்துரைக்கப்பட்ட சொற்களை கட்டாயமான ஒரே வாசகமாகக் கருதாமல், நபிவழி நடைமுறையைப் பின்பற்றுங்கள்.
அதே நூலில் உள்ள இந்த ஸஹீஹ் அறிவிப்பு, அஸ்-ஸஃபா மற்றும் அல்-மர்வா இடையே நபி ﷺ பின்பற்றிய நடைமுறை குறித்து கூடுதல் தகவல் அளிக்கிறது.
Sunan an-Nasa'i · #2971 (Sahih)இந்த அறிவிப்பும் ஜாபிரிடமிருந்து ஜஃபர் இப்னு முஹம்மது வழியாக அறிவிக்கப்பட்டது; இதே சடங்கு சூழலை இது விளக்குகிறது.
Sunan an-Nasa'i · #2973 (Sahih)இந்த ஸஹீஹ் அறிவிப்பு, அஸ்-ஸஃபா மற்றும் அல்-மர்வாவில் நபி ﷺ பின்பற்றிய நடைமுறை பற்றிய விளக்கத்தை ஆதரிக்கிறது.
தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்
செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.