ஹஜ் நூல் · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, ஹதீஸ் 2978

Abdullah ibn Umar அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Da'if (பலவீனமானது)நூல்: ஹஜ் நூல்
سنن النسائي
யார் அறிவித்தார்?

Abdullah ibn Umar அறிவித்தார்

Da'if (பலவீனமானது)

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، قَالَ حَدَّثَنَا صَدَقَةُ بْنُ يَسَارٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ سَأَلُوا ابْنَ عُمَرَ هَلْ رَأَيْتَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم رَمَلَ بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ فَقَالَ كَانَ فِي جَمَاعَةٍ مِنَ النَّاسِ فَرَمَلُوا فَلاَ أُرَاهُمْ رَمَلُوا إِلاَّ بِرَمَلِهِ ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

முஹம்மது பின் மன்சூர் எங்களுக்கு அறிவித்தார், அவர் கூறினார்: சுஃப்யான் எங்களுக்கு ஹதீஸ் கூறினார், அவர் கூறினார்: சதகா பின் யஸார் எங்களுக்கு அறிவித்தார், அவர் அஸ்-ஸுஹ்ரியிடமிருந்து அறிவித்தார், அவர் கூறினார்:

"அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ ஸஃபா மற்றும் மர்வா இடையே ரமல் (வேகமாக நடந்ததை) நீங்கள் கண்டீர்களா?" என்று இப்னு உமரிடம் கேட்டார்கள். அதற்கு அவர் கூறினார்: "அவர் மக்கள் கூட்டத்தில் இருந்தார், அவர்கள் ரமல் செய்தனர்; அவரது ரமலைத் தவிர வேறு எதற்காகவும் அவர்கள் ரமல் செய்ததாக நான் காணவில்லை."

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

சஈயின் போது நபி ﷺ அவர்களுக்கு அருகில் மக்கள் வேகமாக நடந்ததாக இப்னு உமர் விவரிக்கிறார்.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
சஈ

ஹஜ் அல்லது உம்ராவின் போது அஸ்-ஸஃபா மற்றும் அல்-மர்வா மலைகளுக்கு இடையே முன்னும் பின்னும் நடப்பது.

ரமல்

உறுதியான, விரைவான நடை; இங்கு அஸ்-ஸஃபா மற்றும் அல்-மர்வா இடையிலான நடையின் வேகத்தைக் குறிக்கிறது.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

சஈக்கான விதிகளை அறிஞர்கள் இன்னும் வலுவான அறிவிப்புகளின் அடிப்படையில் நிறுவுகின்றனர். அறியப்பட்ட சுன்னா என்னவெனில், ஆண்கள் அஸ்-ஸஃபா மற்றும் அல்-மர்வா இடையிலுள்ள குறியிடப்பட்ட பகுதியில் மற்றவர்களுக்கு இடையூறு செய்யாமல் விரைவாக நடப்பதாகும்; இந்தப் பலவீனமான அறிவிப்பு அதற்குத் தனித்த ஆதாரமாகாது.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. சஈயின் செயல்முறைகளை நம்பகமான ஆதாரங்களில் இருந்து கற்றுக்கொள்ளுங்கள்; சந்தேகம் இருந்தால் தகுதியுள்ள அறிஞரிடம் கேளுங்கள்.
  2. முடிந்தால் குறியிடப்பட்ட பகுதியில் விரைவாக நடக்கவும்; ஆனால் மற்றவர்களின் பாதுகாப்பையும் இடவசதியையும் கவனத்தில் கொள்ளுங்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.