ஹஜ் நூல் · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, ஹதீஸ் 3034

Ibn Abbas அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: ஹஜ் நூல்
سنن النسائي
யார் அறிவித்தார்?

Ibn Abbas அறிவித்தார்

Sahih (நம்பகமானது)

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

أَخْبَرَنَا أَبُو دَاوُدَ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ، وَعَفَّانُ، وَسُلَيْمَانُ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ مُشَاشٍ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنِ الْفَضْلِ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم أَمَرَ ضَعَفَةَ بَنِي هَاشِمٍ أَنْ يَنْفِرُوا مِنْ جَمْعٍ بِلَيْلٍ ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

அபூ தாவூத் நம்மிடம் அறிவித்தார்: அபூ ஆஸிம், அஃப்பான் மற்றும் சுலைமான் ஆகியோர் ஷுஅபா வழியாக, முஷாஷ் வழியாக, அட்டா வழியாக, இப்னு அப்பாஸ் வழியாக, அல்-ஃபள்லிடமிருந்து அறிவித்தனர்: நபி ﷺ பனூ ஹாஷிம் குலத்தைச் சேர்ந்த பலவீனமானவர்களுக்கு, இரவிலேயே ஜம்உ (முஸ்தலிஃபா) விலிருந்து புறப்படும்படி கட்டளையிட்டார்கள்.

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

நபி ﷺ, பாதிக்கப்படக்கூடிய ஹஜ் யாத்ரீகர்கள் இரவில் முஸ்தலிஃபாவிலிருந்து புறப்பட அனுமதித்தார்.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
பனூ ஹாஷிம்

நபி ﷺ அவர்களின் குலம்.

ஜம்உ (முஸ்தலிஃபா)

‘அரஃபாவிலிருந்து வந்த பிறகு ஹஜ்ஜின்போது யாத்ரீகர்கள் தங்கும் இடம்.

இரவில் புறப்படுதல்

யாத்ரீகர்கள் வழக்கமாகப் புறப்படும் நேரத்திற்கு முன்பே முஸ்தலிஃபாவிலிருந்து தொடர்ந்து செல்வது.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

பாதிக்கப்படக்கூடிய யாத்ரீகர்கள், பின்னர் புறப்படும்போது ஏற்படும் கூட்டநெரிசலையும் கடினத்தையும் தவிர்ப்பதற்காக முஸ்தலிஃபாவிலிருந்து முன்கூட்டியே புறப்பட அனுமதிக்கப்படலாம் என்று அறிஞர்கள் இதிலிருந்து முடிவு செய்கின்றனர். இந்தச் சலுகை உண்மையான தேவைக்காகவே வழங்கப்படுகிறது; ஒவ்வொரு யாத்ரீகருக்கும் பொருந்தும் பொதுவான விலக்கு அல்ல. ஹஜ் சடங்குகள் தொடர்பான தங்கள் விதிகளின்படி, மத்ஹபுகள் இதன் குறிப்பிட்ட நிபந்தனைகளையும் நடைமுறையையும் விவாதிக்கின்றன.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. ஹஜ்ஜின்போது உடல்நலத்தையும் தாங்கும் திறனையும் கருத்தில் கொள்ளுங்கள்; ஒருவர் பாதிக்கப்படக்கூடிய நிலையில் இருந்தால், செல்லுபடியான சலுகை குறித்து முன்கூட்டியே ஆலோசனை பெறுங்கள்.
  2. தேவைப்படுபவருக்கான குறிப்பிட்ட விலக்கையும் மற்ற யாத்ரீகர்களுக்கான வழக்கமான விதியையும் வேறுபடுத்துங்கள்.
  3. பாதிக்கப்படக்கூடிய யாத்ரீகர்கள் சடங்குகளைப் பாதுகாப்பாகவும் கண்ணியத்துடனும் நிறைவேற்றுவதற்கு கவனமாக உதவுங்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.