ஹஜ் நூல் · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, ஹதீஸ் 3045

Jabir ibn Abdullah அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: ஹஜ் நூல்
سنن النسائي
யார் அறிவித்தார்?

Jabir ibn Abdullah அறிவித்தார்

Sahih (நம்பகமானது)

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

أَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي قَالَ، أَتَيْنَا جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ فَحَدَّثَنَا أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ الْمُزْدَلِفَةُ كُلُّهَا مَوْقِفٌ ‏"‏ ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

யஃகூப் பின் இப்ராஹீம் எங்களுக்கு அறிவித்தார், அவர் கூறினார்: யஹ்யா பின் சயீத் எங்களுக்கு ஹதீஸ் கூறினார், அவர் கூறினார்: ஜஃபர் பின் முஹம்மத் எங்களுக்கு ஹதீஸ் கூறினார், அவர் கூறினார்: என் தந்தை கூறினார்: நாங்கள் ஜாபிர் பின் அப்துல்லாஹ்விடம் சென்றோம். அவர் எங்களுக்கு அறிவித்தார்: அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ கூறினார்கள்: "முஸ்தலிமா முழுவதும் தங்குமிடமாகும்."

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

யாத்ரீகர்கள் முஸ்தலிஃபாவின் எந்தப் பகுதியிலும் தங்களுக்குக் கட்டாயமாக்கப்பட்ட தங்குதலை நிறைவேற்றலாம்.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
முஸ்தலிஃபா

அரஃபாத்துக்கும் மினாவுக்கும் இடையிலுள்ள பகுதி; ஹஜ்ஜின்போது அரஃபாத்துக்குப் பிறகு யாத்ரீகர்கள் தங்கும் இடம்.

தங்கும் இடம்

சடங்குகளின்போது ஹஜ் செய்பவர் தங்கும் இடம்; இங்கு இதன் பொருள் ஒருவர் தொடர்ந்து நிமிர்ந்து நிற்க வேண்டும் என்பதல்ல.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

இந்த அறிவிப்பிலிருந்து, கட்டாயமாக்கப்பட்ட தங்குதல் முஸ்தலிஃபாவின் ஒரு குறிப்பிட்ட இடத்துக்கு மட்டும் கட்டுப்பட்டதல்ல என்று ஆரம்பகால அறிஞர்கள் முடிவுசெய்தனர். தங்குவதற்கான சரியான நேரத்தையும் குறைந்தபட்ச கால அளவையும் சட்டப்பள்ளிகள் தனித்தனியாக விவாதிக்கின்றன; முழுப் பகுதியும் தங்கும் இடமாகக் கருதப்படும் என்பதை இந்த அறிவிப்பு வலியுறுத்துகிறது.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. ஹஜ்ஜின் நிர்ணயிக்கப்பட்ட சடங்குகளைப் பின்பற்றுங்கள்; ஆனால் செல்லுபடியாகும் செயலை ஒரே குறிப்பிட்ட இடத்தில் மட்டுமே செய்ய வேண்டும் என்று கூறி தேவையின்றிச் சிரமப்படுத்தாதீர்கள்.
  2. பிற யாத்ரீகர்களைக் கருத்தில் கொண்டு, முஸ்தலிஃபா பகுதியில் பாதுகாப்பான இடத்தைத் தேர்ந்தெடுங்கள்.
  3. ஹஜ்ஜின் கட்டாய அம்சங்கள் எவை, அறிவிப்புகள் எந்த நடைமுறை நெகிழ்வை அனுமதிக்கின்றன என்பவற்றை முன்கூட்டியே கற்றுக்கொள்ளுங்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.