ஹஜ் நூல் · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, ஹதீஸ் 3072

Abdullah ibn Masud அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: ஹஜ் நூல்
سنن النسائي
யார் அறிவித்தார்?

Abdullah ibn Masud அறிவித்தார்

Sahih (நம்பகமானது)

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

أَخْبَرَنَا مُجَاهِدُ بْنُ مُوسَى، عَنْ هُشَيْمٍ، عَنْ مُغِيرَةَ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ يَزِيدَ، قَالَ رَأَيْتُ ابْنَ مَسْعُودٍ رَمَى جَمْرَةَ الْعَقَبَةِ مِنْ بَطْنِ الْوَادِي ثُمَّ قَالَ هَا هُنَا وَالَّذِي لاَ إِلَهَ غَيْرُهُ مَقَامُ الَّذِي أُنْزِلَتْ عَلَيْهِ سُورَةُ الْبَقَرَةِ ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

அப்துர் ரஹ்மான் பின் யசீத் (ரஹ்) அவர்கள் கூறினார்கள்: இப்னு மஸ்ஊத் (ரழி) அவர்கள் பள்ளத்தாக்கின் அடிப்பகுதியிலிருந்து ஜம்ரத்துல் அகபாவைக் கல்லெறிவதை நான் கண்டேன். பின்னர் அவர்கள், 'எவரைத் தவிர வேறு இறைவன் இல்லையோ அந்த அல்லாஹ்வின் மீது சத்தியமாக! சூரத்துல் பகரா அருளப்பட்டவர் (நபி ﷺ) நின்று கல்லெறிந்த இடம் இதுவேயாகும்' என்று கூறினார்கள்.

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

இப்னு மஸ்ஊத் ஜம்ரத் அல்-அகபாவை பள்ளத்தாக்கின் அடிப்பகுதியிலிருந்து எறிந்தார்.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
ஜம்ரத் அல்-அகபா

ஹஜ்ஜின்போது கல்லெறியப்படும் மூன்று ஜம்ராக்களில் கடைசியாக உள்ள பெரிய கல் தூண்.

ஸூரத்துல் பகரா

குர்ஆனின் இரண்டாவது அத்தியாயம்.

பள்ளத்தாக்கின் அடிப்பகுதி

பள்ளத்தாக்கின் தாழ்வான பகுதி; அங்கிருந்து இப்னு மஸ்ஊத் ஜம்ராவை எறிந்தார்.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

ஹஜ்ஜின் சடங்குகளில் விவரிக்கப்பட்ட நபிவழியைப் பின்பற்றுவது முக்கியம் என அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைக்கின்றனர். நபி ﷺ பள்ளத்தாக்கிலிருந்து ஜம்ரத் அல்-அகபாவை எறிந்தார் என்று இந்த அறிவிப்பு குறிப்பிடுகிறது; சடங்கின் பிற செல்லுபடியாகும் அம்சங்களை நிராகரிக்க இது ஆதாரமளிக்காது.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. நம்பகமான அறிவிப்புகளிலிருந்து ஹஜ்ஜின் நடைமுறைப் படிகளைக் கற்று, நபிவழியைப் பின்பற்றுங்கள்.
  2. ஹஜ்ஜின் சடங்குகளை, அறிவிக்கப்பட்ட முறையையும் இடத்தையும் கவனத்தில் கொண்டு நிறைவேற்றுங்கள்.
  3. ஹஜ் பற்றிய அறிவை கவனமாகப் பகிர்ந்து, விவரிக்கப்பட்ட நடைமுறையையும் உரை உறுதிப்படுத்தாதவற்றையும் வேறுபடுத்துங்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.