நிக்காஹ் நூல் · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, ஹதீஸ் 3268

Khansa bint Khidham அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: நிக்காஹ் நூல்
سنن النسائي
யார் அறிவித்தார்?

Khansa bint Khidham அறிவித்தார்

Sahih (நம்பகமானது)

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

أَخْبَرَنَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ حَدَّثَنَا مَعْنٌ، قَالَ حَدَّثَنَا مَالِكٌ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ، وَأَنْبَأَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْقَاسِمِ، عَنْ مَالِكٍ، قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْقَاسِمِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، وَمُجَمِّعِ، ابْنَىْ يَزِيدَ بْنِ جَارِيَةَ الأَنْصَارِيِّ عَنْ خَنْسَاءَ بِنْتِ خِذَامٍ، أَنَّ أَبَاهَا، زَوَّجَهَا وَهِيَ ثَيِّبٌ فَكَرِهَتْ ذَلِكَ فَأَتَتْ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَرَدَّ نِكَاحَهُ ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

ஹாரூன் பின் அப்துல்லாஹ் எங்களுக்குச் செய்தி அறிவித்தார்; அவர் கூறினார்: மஃன் எங்களுக்கு ஹதீஸ் கூறினார்; அவர் கூறினார்: மாலிக் எங்களுக்கு ஹதீஸ் கூறினார், அப்துர்-ரஹ்மான் பின் அல்-காசிம் வழியாக. மேலும், முஹம்மத் பின் சலமா எங்களுக்குச் செய்தி அறிவித்தார்; அவர் கூறினார்: அப்துர்-ரஹ்மான் பின் அல்-காசிம் எங்களுக்கு ஹதீஸ் கூறினார், மாலிக் வழியாக; அவர் கூறினார்: அப்துர்-ரஹ்மான் பின் அல்-காசிம் எனக்கு ஹதீஸ் கூறினார், தம் தந்தை வழியாக, அப்துர்-ரஹ்மான் மற்றும் முஜம்மஃஆ ஆகிய யசீத் பின் ஜாரியா அல்-அன்சாரியின் இரு புதல்வர்கள் வழியாக, கன்ஸாஅ் பின்த் கிளாம் (ரழி) அவர்களிடமிருந்து: அவரது தந்தை அவரை மணமுடித்து வைத்தார், அவர் ஏற்கனவே திருமணமானவர் (தைய்யிப்) என்ற நிலையில். அவர் இதனை வெறுத்தார். எனவே, அவர் அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ அவர்களிடம் வந்தார். அப்போது நபி ﷺ அவர்களின் திருமணத்தை ரத்து செய்தார்கள்.

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

முன்பு திருமணம் செய்த பெண், தனது ஒப்புதல் இல்லாமல் தந்தை ஏற்பாடு செய்த திருமணத்தை மறுக்கலாம்.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
thayyib

முன்பு திருமணம் செய்த பெண்.

nikah

இஸ்லாமிய திருமண ஒப்பந்தம்.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

முன்பு திருமணம் செய்த பெண்ணை அவளது விருப்பத்திற்கு மாறாகத் திருமணம் செய்து வைக்க முடியாது என்றும், அவளது ஒப்புதல் முக்கியம் என்றும் அறிஞர்கள் இதிலிருந்து அறிகிறார்கள். பாதுகாவலரின் துல்லியமான பங்கு மற்றும் ஒப்புதல் இல்லாத திருமணத்தின் விளைவுகள் குறித்து ஃபிக்ஹ் மத்ஹபுகளிடையே கருத்து வேறுபாடு உள்ளது. இருப்பினும், பெண்ணின் ஆட்சேபனையைத் தீவிரமாக எடுத்துக்கொள்ள வேண்டும் என்றும், அவளது தேர்வைப் புறக்கணிப்பதற்கு வற்புறுத்தல் நியாயமாகாது என்றும் இந்த அறிவிப்பு வலியுறுத்துகிறது.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. திருமண ஒப்பந்தம் செய்வதற்கு முன், பெண்ணிடம் நேரடியாகவும் அழுத்தமின்றியும் அவளது ஒப்புதலைக் கேளுங்கள்.
  2. பெற்றோரும் பாதுகாவலர்களும் ஆலோசனையும் பாதுகாப்பும் வழங்க வேண்டும்; வயது வந்த பெண்ணின் தேர்வுக்குப் பதிலாக முடிவெடுக்கக் கூடாது.
  3. திருமணத்திற்கான ஆட்சேபனையைத் தீவிரமாக எடுத்துக்கொண்டு, நிலைமையை கவனமாகத் தீர்க்கத் தகுதியான மார்க்க மற்றும் சட்ட ஆலோசனையை நாடுங்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.