Sunan an-Nasa'i, ஹதீஸ் 3300
Aishah அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.
an‑Nasa'i-இலிருந்து நபி ﷺ வரை
- 1Ubaydullah ibn Sa'idan‑Nasa'i-க்கு அறிவித்தார்عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ
- 2Yahyaيَحْيَى
- 3Malikمَالِكٌ
- 4Abdullah ibn Dinarعَبْدُ اللَّهِ بْنُ دِينَارٍ
- 5Sulayman ibn Yasarسُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ
- 6Urwaعُرْوَةَ
- 7Aishaعَائِشَةَ
- 8அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
இந்த அறிவிப்பின் அரபி உரையில் உள்ள அதே வரிசை. பெயர்கள் அரபியிலிருந்து இலத்தீன் எழுத்துமுறைக்கு ஒலிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளன.
அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி
أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، قَالَ أَنْبَأَنَا مَالِكٌ، قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ دِينَارٍ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " مَا حَرَّمَتْهُ الْوِلاَدَةُ حَرَّمَهُ الرَّضَاعُ " .
உபைதுல்லாஹ் பின் சயீத் எங்களுக்கு அறிவித்தார்; அவர் கூறினார்: யஹ்யா எங்களுக்கு ஹதீஸ் கூறினார்; அவர் கூறினார்: மாலிக் எங்களுக்கு அறிவித்தார்; அவர் கூறினார்: அப்துல்லாஹ் பின் தீனார் எனக்கு அறிவித்தார்; அவர் சுலைமான் பின் யஸாரிடமிருந்து, அவர் உர்வாவிடமிருந்து, அவர் ஆயிஷா (ரலி) அவர்களிடமிருந்து அறிவித்தார்: நபி ﷺ கூறினார்கள்: "பிறப்பினால் தடைசெய்யப்பட்டதைப் பாலூட்டுதலும் தடைசெய்யும்."
மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.
பாலூட்டல் உறவுமுறை, இரத்த உறவுமுறையைப் போலவே திருமணத் தடைகளை ஏற்படுத்துகிறது.
ஒருவர் குழந்தையாக இருக்கும்போது ஒரு பெண்ணிடம் பால் குடிப்பதால் உருவாகும் குடும்ப உறவு.
குறிப்பிட்ட நபர்களுக்கிடையிலான திருமணத்தை அனுமதிக்காத உறவுமுறைகள்.
இஸ்லாமியச் சட்டவியலாளர்கள் நிர்ணயித்த நிபந்தனைகளின்படி, பாலூட்டல் பிறப்பால் உருவாகும் உறவுகளைப் போலவே திருமணத் தடைகளை ஏற்படுத்தும் என்று அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைக்கின்றனர். நான்கு சுன்னி சட்டப் பள்ளிகளும் இந்தக் கொள்கையை ஏற்றுக்கொள்கின்றன; ஆனால் தேவையான பாலூட்டலின் அளவு, அது நிகழ வேண்டிய வயது போன்ற விவரங்களில் வேறுபடுகின்றன. பாலூட்டல் உறவுமுறைக்கு இரத்த உறவின் அனைத்து சட்ட விளைவுகளும் உண்டு என்று இந்த அறிவிப்பு கூறவில்லை; இந்த விதி குறிப்பாகத் தடைசெய்யப்பட்ட திருமண உறவுகளையே குறிக்கிறது.
- குடும்பத்தில் யார் எந்தக் குழந்தைக்குப் பாலூட்டினார் என்பதைத் துல்லியமாகப் பதிவு செய்து வையுங்கள்; இதனால் உறவுமுறைகளைப் பின்னர் அறிய முடியும்.
- திருமணம் தொடர்பாக ஐயம் ஏற்பட்டால், பாலூட்டல் நிகழ்ந்த வயதையும் சூழ்நிலைகளையும் தெரிவித்து நம்பகமான அறிஞரிடம் ஆலோசனை பெறுங்கள்.
தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்
செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.