Sunan an-Nasa'i, ஹதீஸ் 3365
Ali ibn Abi Talib அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.
Ali ibn Abi Talib அறிவித்தார்
அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، قَالَ حَدَّثَنِي الزُّهْرِيُّ، عَنِ الْحَسَنِ، وَعَبْدِ اللَّهِ، ابْنَىْ مُحَمَّدٍ عَنْ أَبِيهِمَا، أَنَّ عَلِيًّا، بَلَغَهُ أَنَّ رَجُلاً، لاَ يَرَى بِالْمُتْعَةِ بَأْسًا فَقَالَ إِنَّكَ تَائِهٌ إِنَّهُ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْهَا وَعَنْ لُحُومِ الْحُمُرِ الأَهْلِيَّةِ يَوْمَ خَيْبَرَ .
அம்ரு பின் அலீ எங்களுக்குச் செய்தி அறிவித்தார்; அவர் கூறினார்: யஹ்யா எங்களுக்கு ஹதீஸ் அறிவித்தார்; அவர் உபைதுல்லாஹ் பின் உமரிடமிருந்து அறிவித்தார்; அவர் கூறினார்: ஸுஹ்ரீ எனக்கு ஹதீஸ் அறிவித்தார்; அவர் முஹம்மதின் இரு புதல்வர்களான அல்-ஹசன் மற்றும் அப்துல்லாஹ் ஆகியோரிடமிருந்து, அவர்களின் தந்தை வழியாக அறிவித்தார்: அலீ (ரலி) அவர்களிடம் ஒருவர் முத்ஆவை (தற்காலிகத் திருமணம்) குற்றமாகக் கருதவில்லை என்று செய்தி எட்டியது. அதற்கு அவர் கூறினார்:
"நீர் வழிகெட்டுள்ளீர்! நிச்சயமாக அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ கைபர் நாளில் அதையும், வீட்டுக் கழுதைகளின் இறைச்சியையும் தடை செய்தார்கள்."
மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.
கைபரில் முத்தஆ திருமணத்தையும் வீட்டுக் கழுதை இறைச்சியையும் தடை செய்ததை அலீ எடுத்துரைத்தார்.
முன்கூட்டியே நிர்ணயிக்கப்பட்ட குறிப்பிட்ட காலத்திற்கு ஒப்பந்தம் செய்யப்படும் திருமணம்.
வீட்டு விலங்குகளாகவோ சுமை சுமக்கும் விலங்குகளாகவோ வளர்க்கப்படும் கழுதைகள்; காட்டுக் கழுதைகள் அல்ல.
ஹிஜ்ரத்திற்குப் பிந்தைய ஏழாவது ஆண்டில் ஒரு படையெடுப்பு நிகழ்ந்த இடம்.
இந்த அறிவிப்பின்படி முத்தஆ தடைசெய்யப்பட்டுள்ளது என்றும், நபி ﷺ அவர்களின் கூற்றைப் புறக்கணிக்கக் கூடாது என்றும் அலீயின் வார்த்தைகளிலிருந்து அறிஞர்கள் புரிந்துகொள்கிறார்கள். நான்கு சுன்னி மத்ஹபுகளும் முத்தஆவைத் தடைசெய்யப்பட்டதாகக் கருதுகின்றன. கழுதை இறைச்சி பற்றிய குறிப்பு, வீட்டுக் கழுதைகளை உண்பதற்கான தனியான தடையைக் குறிக்கிறது.
- திருமணம் மற்றும் மார்க்க விதிகள் குறித்த முடிவுகளை நம்பகமான அறிவின் அடிப்படையில் எடுங்கள்; கேள்விகள் இருந்தால் தகுதியுள்ள அறிஞரிடம் கேளுங்கள்.
- நபி ﷺ அறிவித்த தடையை முக்கியமாகக் கருதுங்கள்; அதைத் தனிப்பட்ட விருப்பமாக மட்டும் கருதாதீர்கள்.
- தடைசெய்யப்பட்டவற்றைப் பற்றிப் பேசும்போது, முத்தஆவும் வீட்டுக் கழுதை இறைச்சியை உண்பதும் போன்ற வெவ்வேறு விஷயங்களைத் தனித்தனியாகப் பாருங்கள்.
தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்
செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.