நிக்காஹ் நூல் · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, ஹதீஸ் 3378

Aishah அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: நிக்காஹ் நூல்
سنن النسائي
யார் அறிவித்தார்?

Aishah அறிவித்தார்

Sahih (நம்பகமானது)

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ آدَمَ، عَنْ عَبْدَةَ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ تَزَوَّجَنِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَأَنَا بِنْتُ سِتٍّ وَدَخَلَ عَلَىَّ وَأَنَا بِنْتُ تِسْعِ سِنِينَ وَكُنْتُ أَلْعَبُ بِالْبَنَاتِ ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

ஆயிஷா (ரலி) அவர்கள் கூறினார்கள்: அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ என்னைத் திருமணம் செய்துகொண்டபோது எனக்கு ஆறு வயதாக இருந்தது. அவர்கள் என்னுடன் இல்லற வாழ்க்கையைத் தொடங்கியபோது எனக்கு ஒன்பது வயதாக இருந்தது. அப்போதும் நான் பொம்மைகளுடன் விளையாடிக் கொண்டிருந்தேன் என்று முஹம்மது பின் ஆதம், அப்தா வழியாக, ஹிஷாம், அவரது தந்தை வழியாக, ஆயிஷா (ரலி) அவர்களிடமிருந்து அறிவித்தார்.

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

நபி ﷺ அவர்களைத் திருமணம் செய்துகொண்டபோது தாம் சிறிய வயதில் இருந்ததை ஆயிஷா அறிவிக்கிறார்.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
என்னைத் திருமணம் செய்தார்

இது திருமண ஒப்பந்தம் நிறைவேற்றப்பட்டதைக் குறிக்கிறது.

என்னிடம் வந்தார்

இது தம்பதியராக இணைந்து வாழத் தொடங்கியதைக் குறிக்கும் சொற்றொடர்.

பொம்மைகள்

சிறுமியாக இருந்தபோது ஆயிஷா விளையாடிய விளையாட்டுப் பொருட்கள்.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

பாரம்பரிய அறிஞர்கள் ஆயிஷாவின் திருமணம் மற்றும் திருமணம், பருவமடைதல் ஆகியவற்றைச் சுற்றியிருந்த வரலாற்று வழக்கங்கள் குறித்த தங்கள் விவாதங்களில் இந்த அறிவிப்பைப் பயன்படுத்தினர். பொம்மைகளுடன் அவர் விளையாடியதைக் குறிப்பிடும் பகுதியையும், குழந்தைகளின் விளையாட்டுப் பொருட்கள் பற்றிய அறிவிப்புகளுடன் இணைத்துப் புரிந்துகொண்டனர். இந்த உரை ஒரு வரலாற்று நிகழ்வை விவரிக்கிறது; திருமணச் சட்டங்களை நடைமுறைப்படுத்துவதற்கு இஸ்லாமியச் சட்டவியலில் தொடர்புடைய ஆதாரங்களையும் நிபந்தனைகளையும் கவனத்தில் கொள்ள வேண்டும்.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. வரலாற்று அறிவிப்புகளை கவனமாகப் படித்து, விவரிக்கப்பட்ட நிகழ்வையும் இன்றைய நடைமுறையையும் வேறுபடுத்திப் பாருங்கள்.
  2. திருமண விவகாரங்களை இஸ்லாமியச் சட்டவியலில் அறிவுள்ளவர்களுடன் கலந்தாலோசித்து, சம்பந்தப்பட்ட அனைவரின் உரிமைகளையும் நலனையும் கருத்தில் கொள்ளுங்கள்.
  3. நம்பகமான பல அறிவிப்புகளுடன் தொடர்புபடுத்தி நபி ﷺ அவர்களின் குடும்ப வாழ்க்கையைப் படியுங்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.