தலாக் பற்றிய நூல் · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, ஹதீஸ் 3416

Abdullah ibn Mas'ud அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: தலாக் பற்றிய நூல்
سنن النسائي
யார் அறிவித்தார்?

Abdullah ibn Mas'ud அறிவித்தார்

Sahih (நம்பகமானது)

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ مَنْصُورٍ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ أَبِي قَيْسٍ، عَنْ هُزَيْلٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ لَعَنَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الْوَاشِمَةَ وَالْمُوتَشِمَةَ وَالْوَاصِلَةَ وَالْمَوْصُولَةَ وَآكِلَ الرِّبَا وَمُوكِلَهُ وَالْمُحَلِّلَ وَالْمُحَلَّلَ لَهُ ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

அப்துல்லாஹ் (ரலி) அறிவித்தார்:

"அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ பச்சை குத்துபவளையும், பச்சை குத்திக்கொள்பவளையும், முடி இணைப்பவளையும், முடி இணைத்துக்கொள்பவளையும், வட்டி உண்பவரையும், வட்டி கொடுப்பவரையும், ஹலாலா செய்பவரையும், ஹலாலா செய்துகொள்பவரையும் சபித்தார்கள்."

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

நபி ﷺ வட்டி மற்றும் தடைசெய்யப்பட்ட சில அழகுசார் மாற்றங்கள் உள்ளிட்டவற்றைக் கண்டித்தார்.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
அல்-முஹல்லில்

விவாகரத்து செய்யப்பட்ட பெண்ணை, பின்னர் விவாகரத்து செய்வதாக ஒப்பந்தம் செய்து திருமணம் செய்யும் ஆண்; இதனால் அவள் தனது முந்தைய கணவரை மீண்டும் மணக்க முடியும்.

அல்-முஹல்லல் லஹு

இந்தத் தற்காலிகத் திருமணம் ஏற்பாடு செய்யப்படும் முந்தைய கணவர்.

ரிபா

வட்டி அல்லது நிதிப் பரிவர்த்தனைகளில் தடைசெய்யப்பட்ட அதிகரிப்பு.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

சாபம் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளதிலிருந்து, பச்சை குத்துதல், பிறருக்குப் பச்சை குத்துதல், தலைமுடியை நீட்டித்தல், வட்டிப் பரிவர்த்தனையில் பங்கேற்றல் ஆகியவை கடுமையாகத் தடைசெய்யப்பட்டவை என்று பாரம்பரிய அறிஞர்கள் முடிவு செய்கின்றனர். வட்டியைப் பெறுபவரும் செலுத்துபவரும் இருவரும் குறிப்பிடப்படுவது, தடைசெய்யப்பட்ட பரிவர்த்தனையில் இருவருக்கும் பங்கு உண்டு என்பதை வலியுறுத்துகிறது. அல்-முஹல்லில் மற்றும் அல்-முஹல்லல் லஹு என்பவை, மாற்றமுடியாத விவாகரத்துக்குப் பிறகு பெண் தனது முதல் கணவரை மீண்டும் மணக்கச் செய்வதற்காக முன்கூட்டியே திட்டமிடப்படும் போலித் திருமணத்தைக் குறிக்கின்றன. சட்டப் பள்ளிகள் விவரங்களையும் விதிவிலக்குகளையும் விவாதித்தாலும், முன்கூட்டியே திட்டமிடப்பட்ட இத்தகைய ஏற்பாட்டைத் தடைசெய்யப்பட்டதாகக் கருதுகின்றன.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. நிதி ஒப்பந்தங்களில் வட்டி வசூலிக்கப்படுகிறதா அல்லது செலுத்தப்படுகிறதா எனச் சரிபார்த்து, அனுமதிக்கப்பட்ட தீர்வைத் தேடுங்கள்.
  2. ஒப்பனைச் சிகிச்சையைத் தேர்ந்தெடுப்பதற்கு முன் நம்பகமான அறிஞரிடம் ஆலோசனை பெறுங்கள்.
  3. திருமணத்தை உண்மையான உறுதிமொழியாகக் கருதுங்கள்; முந்தைய விவாகரத்தைத் திரும்பப்பெறுவதற்கான முன்திட்டமிட்ட வழியாக அதைப் பயன்படுத்தாதீர்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.