தலாக் பற்றிய நூல் · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, ஹதீஸ் 3467

Abdullah ibn Abbas அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: தலாக் பற்றிய நூல்
سنن النسائي
யார் அறிவித்தார்?

Abdullah ibn Abbas அறிவித்தார்

Sahih (நம்பகமானது)

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عُقْبَةَ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ لاَعَنَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بَيْنَ الْعَجْلاَنِيِّ وَامْرَأَتِهِ وَكَانَتْ حُبْلَى ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

அஹ்மத் பின் அலீ எங்களிடம் கூறினார், அவர் கூறினார்: முஹம்மத் பின் அபீ பக்ர் எங்களிடம் கூறினார், அவர் கூறினார்: உமர் பின் அலீ எங்களிடம் கூறினார், அவர் கூறினார்: இப்ராஹீம் பின் உக்பா எங்களிடம் கூறினார், அவர் அபூஸ்-ஸினாத் மூலமாக, அவர் அல்-காசிம் பின் முஹம்மத் மூலமாக, அவர் இப்னு அப்பாஸ் (ரழி) மூலமாகக் கூறினார்: அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ அஜ்லானிய்யும் அவரது மனைவியும் - அவள் கர்ப்பமாக இருந்த நிலையில் - அவர்களுக்கிடையே லிஆன் (சாபமிடல்) செயல்முறையை நடத்தினார்கள்.

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

நபி ﷺ கர்ப்பிணியான ஒரு பெண்ணுக்கும் அவரது கணவருக்கும் இடையில் லிʿஆனை நடைமுறைப்படுத்தினார்.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
லிʿஆன்

விபச்சாரக் குற்றச்சாட்டை எதிர்கொள்ளும்போது, கணவனும் மனைவியும் சத்தியத்தின் அடிப்படையில் சாட்சியமளிக்கும் மார்க்கத்தால் விதிக்கப்பட்ட நடைமுறை.

அல்-ʿஅஜ்லானீ

இந்த அறிவிப்பில் குறிப்பிடப்படும் ʿஅஜ்லான் குலத்தைச் சேர்ந்த ஆண்.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

கர்ப்பிணியாக இருக்கும் போதும் லிʿஆன் நடைபெறலாம் என்பதற்கான சான்றாகப் பழைய ஃபிக்ஹ் அறிஞர்கள் இந்த அறிவிப்பை விவாதிக்கின்றனர். நான்கு சுன்னி மத்ஹபுகளும் லிʿஆனை, குறிப்பிட்ட நிபந்தனைகளும் விளைவுகளும் கொண்ட முறையான குடும்பச் சட்ட நடைமுறையாகக் கருதுகின்றன; கர்ப்பம் அல்லது குழந்தை குறித்து இந்த அறிவிப்பு மட்டும் முழுமையான தீர்ப்பை வழங்குவதில்லை.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. ஒரு குற்றச்சாட்டை மட்டும் வைத்து ஒருவர் குற்றவாளி என முடிவு செய்யாதீர்கள்.
  2. தீவிரமான திருமண மற்றும் குடும்பச் சட்டத் தகராறுகளுக்கு அதிகாரமுள்ள நீதிபதியும் கவனமான நடைமுறையும் தேவை.
  3. கர்ப்பத்தையும் குடும்ப உறவுகளையும் எச்சரிக்கையுடன் கையாள்ந்து, சம்பந்தப்பட்ட அனைவரின் கண்ணியத்தையும் காக்கவும்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.