Sunan an-Nasa'i, ஹதீஸ் 3500
Umm Habibah அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.
Umm Habibah அறிவித்தார்
அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி
أَخْبَرَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ، عَنْ وَكِيعٍ، عَنْ شُعْبَةَ، قَالَ حَدَّثَنِي حُمَيْدُ بْنُ نَافِعٍ، عَنْ زَيْنَبَ بِنْتِ أُمِّ سَلَمَةَ، قَالَتْ أُمُّ حَبِيبَةَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " لاَ يَحِلُّ لاِمْرَأَةٍ تُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الآخِرِ تَحِدُّ عَلَى مَيِّتٍ فَوْقَ ثَلاَثَةِ أَيَّامٍ إِلاَّ عَلَى زَوْجٍ أَرْبَعَةَ أَشْهُرٍ وَعَشْرًا " .
ஸைனப் பின்த் உம்மு ஸலமா (ரழி) அவர்கள் கூறினார்கள்: உம்மு ஹபீபா (ரழி) அவர்கள் கூறினார்கள்: 'அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ அவர்கள் இவ்வாறு கூற நான் கேட்டேன்:
"அல்லாஹ்வையும் மறுமை நாளையும் விசுவசிக்கும் ஒரு பெண், தனது கணவனைத் தவிர வேறு எந்த மய்யித்துக்காகவும் மூன்று நாட்களுக்கு மேல் இஹ்தாத் (துக்கம்) இருப்பது அவளுக்கு அனுமதிக்கப்பட்டதல்ல. ஆனால் கணவனுக்கோ நான்கு மாதங்களும் பத்து நாட்களும் (இஹ்தாத் இருக்க வேண்டும்)."'
மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.
ஒரு விதவை நான்கு மாதங்களும் பத்து நாட்களும் துக்கம் அனுசரிக்க வேண்டும்; மற்றவர்களுக்கான துக்கம் அதிகபட்சம் மூன்று நாட்கள்.
ஒருவர் இறந்த பிறகு விதிக்கப்பட்ட துக்க விதிகளைப் பின்பற்றுதல்; அலங்காரம் செய்வதைத் தவிர்ப்பதும் இதில் அடங்கும்.
கணவர் இறந்த நாளிலிருந்து கணக்கிடப்படும், விதவைக்காக நிர்ணயிக்கப்பட்ட காத்திருப்புக் காலமும் துக்கக் காலமும்.
கணவர் அல்லாத வேறு ஒருவருக்காக ஒரு பெண் மூன்று நாட்களுக்கு மேல் துக்கம் அனுசரிக்கக் கூடாது என பாரம்பரிய அறிஞர்கள் முடிவு செய்துள்ளனர். விதவைக்கென நான்கு மாதங்களும் பத்து நாட்களும் என்ற சிறப்புக் காலம் உண்டு; நான்கு சுன்னி சட்டப் பள்ளிகளும் இந்த அடிப்படை விதியை ஏற்றுக்கொள்கின்றன. கர்ப்பிணி விதவைக்கும் இந்தக் காலம் பொருந்தும்; எனினும், புகழ்பெற்ற சட்டக் கருத்தின்படி, கர்ப்பமாக இருந்தால் பிரசவத்துடன் காத்திருப்புக் காலம் முடிவடைகிறது; இது வேறு அறிவிப்புகள் மற்றும் நூல்களின் அடிப்படையில் கூறப்படுகிறது.
- விதவைக்கு ஆதரவளிப்பவர், அழுத்தம் கொடுக்காமல் அமைதியாக விதிக்கப்பட்ட துக்கக் காலத்தை நிறைவு செய்ய உதவலாம்.
- கர்ப்பம் போன்ற சூழல்களில் சரியான காத்திருப்புக் காலம் குறித்து கேள்விகள் இருந்தால், தொடர்புடைய விவரங்களுடன் தகுதியான அறிஞரிடம் ஆலோசனை பெறுங்கள்.
- துக்க விதிகளின் நிர்ணயிக்கப்பட்ட எல்லைகளை மீறாமல், இறந்தவரின் உறவினர்களிடம் இரக்கத்தையும் ஆறுதலையும் காட்டுங்கள்.
தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்
செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.