குதிரைகள், போட்டிகள் மற்றும் அம்பெய்தல் நூல் · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, ஹதீஸ் 3564

Anas ibn Malik அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Da'if (பலவீனமானது)நூல்: குதிரைகள், போட்டிகள் மற்றும் அம்பெய்தல் நூல்
سنن النسائي
யார் அறிவித்தார்?

Anas ibn Malik அறிவித்தார்

Da'if (பலவீனமானது)

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

أَخْبَرَنِي أَحْمَدُ بْنُ حَفْصٍ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ، حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ طَهْمَانَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي عَرُوبَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ لَمْ يَكُنْ شَىْءٌ أَحَبَّ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بَعْدَ النِّسَاءِ مِنَ الْخَيْلِ ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

அனஸ் (ரலி) அவர்கள் கூறினார்கள்: பெண்களுக்குப் பிறகு அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ அவர்களுக்கு மிகவும் விருப்பமானது குதிரைகளேயாகும்.

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

அனஸ், குதிரைகள் நபி ﷺ அவர்களுக்கு மிகவும் பிரியமானவற்றில் இருந்ததாகக் கூறுகிறார்.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
குதிரைகள்

நபி ﷺ அவர்களின் காலத்தில் பயணத்திற்கும் இராணுவப் பயன்பாட்டிற்கும் உள்ளிட்ட பல தேவைகளுக்குப் பயன்படுத்தப்பட்ட சவாரி விலங்குகள்.

பெண்களுக்குப் பிறகு

குறிப்பிட்ட விருப்பத்தில் பெண்களுக்குப் பிறகு குதிரைகளை இந்தக் கூற்று வரிசைப்படுத்துகிறது; மனிதர்களின் மதிப்பு குறித்து பொதுவான விதியை இது கூறவில்லை.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

அறிவிப்பாளர் தொடர் பலவீனமாக இருப்பதால், அறிஞர்கள் இதை அடிப்படையாகக் கொண்டு தனித்த சட்டவிதியை நிறுவுவதில்லை; விரும்பப்படும் விஷயங்களுக்கு பொதுவான தரவரிசையையும் உருவாக்குவதில்லை. Sunan an-Nasa'i 3562 போன்ற குதிரைகள் குறித்த ஸஹீஹ் அறிவிப்புகளே அவற்றின் சிறப்பையும் பயன்பாட்டையும் புரிந்துகொள்ள நம்பகமான அடிப்படையாகும். எனவே, குதிரைகளை வளர்ப்பது கட்டாயம் என்பதற்கான சான்றாக இந்த உரையைப் பயன்படுத்த முடியாது.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. மதக் கடமைகளைப் பலவீனமான அறிவிப்பின் அடிப்படையில் நிறுவாதீர்கள்; அவற்றுக்கு நம்பகமான சான்றுகளை நாடுங்கள்.
  2. விலங்குகளை மதித்து அக்கறையுடன் நடத்துங்கள்; அவை வேலைக்கோ போக்குவரத்துக்கோ பயன்படுத்தப்பட்டாலும் இதைப் பின்பற்றுங்கள்.
  3. குதிரைகள் போன்ற வரலாற்றுக் காலச் சாதனங்கள் குறித்த கூற்றுகளை அவற்றின் சூழலில் புரிந்துகொள்ளுங்கள்; அவற்றிலிருந்து மனிதர்களுக்கான பொதுவான தரவரிசையை உருவாக்காதீர்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.