வக்ஃபு நூல் · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, ஹதீஸ் 3610

எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Da'if (பலவீனமானது)நூல்: வக்ஃபு நூல்
سنن النسائي

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ وَهْبٍ، قَالَ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو عَبْدِ الرَّحِيمِ، قَالَ حَدَّثَنِي زَيْدُ بْنُ أَبِي أُنَيْسَةَ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيِّ، قَالَ لَمَّا حُصِرَ عُثْمَانُ فِي دَارِهِ اجْتَمَعَ النَّاسُ حَوْلَ دَارِهِ - قَالَ - فَأَشْرَفَ عَلَيْهِمْ ‏.‏ وَسَاقَ الْحَدِيثَ ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

அப்துர்-ரஹ்மான் அஸ்-சுலமி (ரஹ்) அவர்கள் கூறினார்கள்: உஸ்மான் (ரழி) அவர்கள் தங்கள் இல்லத்தில் முற்றுகையிடப்பட்டபோது, மக்கள் அவர்களின் வீட்டைச் சுற்றித் திரண்டனர். அப்போது உஸ்மான் (ரழி) அவர்கள் தன் வீட்டிலிருந்து வெளியே எட்டிப் பார்த்தார்கள் என்று முஹம்மது பின் வஹ்ப் எனக்கு அறிவித்தார்; அவரிடமிருந்து முஹம்மது பின் சலமா, அவரிடமிருந்து அபூ அப்திர்-ரஹீம், அவரிடமிருந்து ஸைத் பின் அபீ உனைஸா, அவரிடமிருந்து அபூ இஸ்ஹாக் ஆகியோர் வழியாக இந்த ஹதீஸ் வந்துள்ளது.

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

முற்றுகையின்போது, உஸ்மான் தமது வீட்டிலிருந்து கூட்டத்தினரிடம் பேசினார்.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
முற்றுகையிடப்பட்டவர்

சூழப்பட்டு, சுதந்திரமாக உள்ளே செல்லவோ நகரவோ கட்டுப்படுத்தப்பட்டவர்.

ஸதகா

விருப்பத்துடன் வழங்கப்படும் தர்மம் அல்லது நற்செயல்.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

இந்த பலவீனமான தொடரைத் தனித்த ஆதாரமாகக் கொண்டு மதக் கட்டளை அல்லது தடையை நிறுவ அறிஞர்கள் பயன்படுத்த முடியாது. ஸஹீஹ் அல்-புகாரியில் உள்ள அதற்கு இணையான வலுவான அறிவிப்பே உஸ்மானின் சொற்கள் மற்றும் முற்றுகை பற்றிக் கூறப்படும் செய்திகளுக்கான நம்பகமான அடிப்படையாகும்; இந்தப் பகுதி மட்டும் நன்கொடைகள் அல்லது தர்மம் குறித்து தனித்த சட்டத் தீர்ப்பை வழங்காது.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. மதக் கூற்றுகளை அவற்றின் அறிவிப்பாளர் தொடரின் நம்பகத்தன்மை கொண்டு மதிப்பிடுங்கள்; கட்டளைகளையும் தடைகளையும் வலுவான ஆதாரங்களில் நிறுவுங்கள்.
  2. மோதல் காலங்களில் அமைதியாக இருந்து, ஒரு தீர்ப்பைப் பகிர்வதற்கு முன் நம்பகமான தகவலைத் தேடுங்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.