வஸிய்யத் புத்தகம் · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, ஹதீஸ் 3617

Abdullah ibn Umar அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: வஸிய்யத் புத்தகம்
سنن النسائي
யார் அறிவித்தார்?

Abdullah ibn Umar அறிவித்தார்

Sahih (நம்பகமானது)

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمِ بْنِ نُعَيْمٍ، قَالَ حَدَّثَنَا حِبَّانُ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ، عَنِ ابْنِ عَوْنٍ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَوْلَهُ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

முஹம்மது பின் ஹாத்திம் பின் நுஐம் எங்களுக்கு அறிவித்தார்; அவர் கூறினார்: ஹிப்பான் எங்களுக்கு ஹதீஸ் கூறினார்; அவர் கூறினார்: அப்துல்லாஹ் எங்களுக்கு அறிவித்தார்; அவர் இப்னு அவ்ன் மூலமாக, நாஃபிஉ மூலமாக, இப்னு உமர் (ரழி) அவர்களின் கூற்றாக அறிவித்தார்.

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

இப்னு உமர், உயில்கள் குறித்து ஒரு கூற்று கூறியதாக மேற்கோள் காட்டப்படுகிறார்.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
அவரது கூற்று

இது இப்னு உமர் அவர்களின் சொந்தக் கூற்றைக் குறிக்கிறது; இங்கு நபி ﷺ அவர்களுக்குச் சேர்த்துக் கூறப்பட்ட கூற்று அல்ல.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

அறிஞர்கள் ஒரு ஸஹாபியின் கூற்றையும் நபிமொழியையும் வேறுபடுத்துகின்றனர். இந்தச் சுருக்கமான அறிவிப்பு இப்னு உமரின் கூற்றின் உள்ளடக்கத்தைக் குறிப்பிடவில்லை; எனவே இது மட்டும் உயில்கள் குறித்து ஒரு குறிப்பிட்ட விதியை நிறுவாது.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. ஒரு ஸஹாபியின் கூற்றையும் நபி ﷺ அவர்களின் கூற்றையும் தெளிவாக வேறுபடுத்துங்கள்.
  2. உயில் பற்றிய கூற்றை மார்க்க விதியாகப் பயன்படுத்துவதற்கு முன் முழு உரையையும் நம்பகமான அறிவையும் அணுகுங்கள்.
  3. வாரிசுரிமை மற்றும் உயில் தொடர்பான விதிகளைக் கருத்தில் கொண்டு உங்கள் விருப்பங்களை கவனமாகப் பதிவு செய்யுங்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.