வஸிய்யத் புத்தகம் · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, ஹதீஸ் 3625

Aishah அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: வஸிய்யத் புத்தகம்
سنن النسائي
யார் அறிவித்தார்?

Aishah அறிவித்தார்

Sahih (நம்பகமானது)

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

أَخْبَرَنِي أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ، قَالَ حَدَّثَنَا عَارِمٌ، قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنِ ابْنِ عَوْنٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنِ الأَسْوَدِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ تُوُفِّيَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَلَيْسَ عِنْدَهُ أَحَدٌ غَيْرِي - قَالَتْ - وَدَعَا بِالطَّسْتِ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

ஆயிஷா (ரலி) அவர்கள் கூறினார்கள்: அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ அவர்கள் காலமானபோது, என்னைத் தவிர வேறு யாரும் அவர்களருகில் இல்லை. மேலும், அவர்கள் ஒரு பாத்திரத்தைக் கொண்டு வருமாறு கேட்டார்கள் என்று ஆயிஷா (ரலி) கூறினார்கள்.

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

நபி ﷺ அவர்கள் மரணித்தபோது ஆயிஷா அவர்களுடன் இருந்தார்; அவர் ஒரு நீர்ப்பாத்திரத்தைக் கேட்டார்.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
நீர்ப்பாத்திரம்

தண்ணீரைச் சேகரிக்க அல்லது எடுத்துச் செல்லப் பயன்படும் கிண்ணம் அல்லது பாத்திரம்.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

நபி ﷺ அவர்களின் இறுதி நேரங்களையும் அப்போது ஆயிஷா அவர்களுடன் இருந்ததையும் எடுத்துரைக்கும் சாட்சியமாக ஆயிஷாவின் அறிவிப்பை அறிஞர்கள் கருதுகின்றனர். நீர்ப்பாத்திரம் குறிப்பிடப்பட்டிருப்பது மட்டுமே, அவர் அதை என்ன செய்தார் என்பதை முழுமையாக விவரிக்கவில்லை; அதற்கு கூடுதல் அறிவிப்புகள் தேவை. இந்த உரையில் வாரிசுரிமை அல்லது உயில் குறித்து குறிப்பான கூற்று எதுவும் இல்லை.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. நபி ﷺ அவர்களின் வாழ்க்கை குறித்த சாட்சியங்களை கவனமாக அணுகி, உரை கூறுவதையும் கூடுதல் ஆதாரங்கள் விளக்குவதையும் வேறுபடுத்திப் பாருங்கள்.
  2. ஒரு சுருக்கமான அறிவிப்பிலிருந்து நடைமுறை விதியைப் பெறுவதற்கு முன், அதனுடன் தொடர்புடைய பிற உரைகளையும் படியுங்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.