பரிசுகள் புத்தகம் · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, ஹதீஸ் 3679

An-Nu'man ibn Bashir அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: பரிசுகள் புத்தகம்
سنن النسائي
யார் அறிவித்தார்?

An-Nu'man ibn Bashir அறிவித்தார்

Sahih (நம்பகமானது)

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي الشَّوَارِبِ، قَالَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ، - وَهُوَ ابْنُ زُرَيْعٍ - قَالَ حَدَّثَنَا دَاوُدُ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنِ النُّعْمَانِ، قَالَ انْطَلَقَ بِهِ أَبُوهُ يَحْمِلُهُ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ اشْهَدْ أَنِّي قَدْ نَحَلْتُ النُّعْمَانَ مِنْ مَالِي كَذَا وَكَذَا ‏.‏ قَالَ ‏ "‏ كُلَّ بَنِيكَ نَحَلْتَ مِثْلَ الَّذِي نَحَلْتَ النُّعْمَانَ ‏"‏ ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

நுஃமான் (ரலி) அறிவித்தார்: என் தந்தை என்னைத் தூக்கிக்கொண்டு நபி ﷺ அவர்களிடம் சென்றார். பின்னர், 'என் செல்வத்தில் இவ்வளவு இவ்வளவை நுஃமானுக்கு நான் ஹிபா (தானம்) செய்துள்ளேன் என்பதற்கு நீங்கள் சாட்சியாக இருங்கள்' என்று கூறினார். அதற்கு நபி ﷺ அவர்கள், 'உம்முடைய மற்ற அனைத்துப் பிள்ளைகளுக்கும் நுஃமானுக்குக் கொடுத்ததைப் போன்றே நீங்கள் தானம் செய்துள்ளீர்களா?' என்று கேட்டார்கள்.

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

பெற்றோர், குழந்தைகளுக்குப் பரிசுகள் வழங்கும்போது அவர்களை நியாயமாக நடத்த வேண்டும்.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
பரிசு

ஒருவர் உயிருடன் இருக்கும்போது மற்றொருவருக்கு வழங்கும் கொடை.

சாட்சியாக இரு

நான் செய்ததற்கு சாட்சியாக இரு.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

பெற்றோர் பரிசுகள் வழங்கும்போது தங்கள் குழந்தைகளை நியாயமாக நடத்த வேண்டும் என்று அறிஞர்கள் இதிலிருந்து முடிவு செய்கிறார்கள். சமமற்ற பரிசுகளுக்கான துல்லியமான சட்ட மதிப்பீட்டில் சட்டப் பள்ளிகள் வேறுபடுகின்றன: சிலர் சமமாக நடத்துவது கட்டாயம் என வலியுறுத்துகின்றனர்; மற்றவர்கள் அதை வலுவாகப் பரிந்துரைத்து, செல்லத்தக்க காரணமின்றி வேறுபாடு காட்டுவதை ஏற்கவில்லை. சிறப்புத் தேவை போன்ற நியாயமான காரணம் கணக்கில் எடுத்துக்கொள்ளப்படலாம்.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. உங்கள் குழந்தைகளுக்கு வழங்கும் பரிசுகளை ஒப்பிட்டு, அவர்களை நியாயமாக நடத்துங்கள்.
  2. சமமற்ற பரிசுக்கான சிறப்புக் காரணத்தை உங்கள் குடும்பத்தினருக்கு தெளிவாக விளக்குங்கள்.
  3. குடும்பத்தில் முக்கியமான பரிசுகளைப் பகிர்வதில் நியாயம் குறித்து ஐயம் இருந்தால் ஆலோசனை கேளுங்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.