பரிசுகள் புத்தகம் · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, ஹதீஸ் 3687

An-Nu'man ibn Bashir அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: பரிசுகள் புத்தகம்
سنن النسائي
யார் அறிவித்தார்?

An-Nu'man ibn Bashir அறிவித்தார்

Sahih (நம்பகமானது)

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

أَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ سُفْيَانَ، قَالَ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ حَاجِبِ بْنِ الْمُفَضَّلِ بْنِ الْمُهَلَّبِ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ سَمِعْتُ النُّعْمَانَ بْنَ بَشِيرٍ، يَخْطُبُ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ اعْدِلُوا بَيْنَ أَبْنَائِكُمُ اعْدِلُوا بَيْنَ أَبْنَائِكُمْ ‏"‏ ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

யஃகூப் பின் சுஃப்யான் எங்களுக்குச் செய்தி அறிவித்தார்; அவர் கூறினார்: சுலைமான் பின் ஹர்ப் எங்களுக்கு ஹதீஸ் அறிவித்தார்; அவர் கூறினார்: ஹம்மாத் பின் ஸைத் எங்களுக்கு ஹதீஸ் அறிவித்தார்; அவர் ஹாஜிப் பின் அல்-முஃபழ்ழல் பின் அல்-முஹல்லப் வழியாக, அவருடைய தந்தையிடமிருந்து அறிவித்தார்; அவர் கூறினார்: நுஃமான் பின் பஷீர் ﷺ உரை நிகழ்த்துவதை நான் கேட்டேன்; அவர் கூறினார்: அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ கூறினார்கள்: 'உங்கள் பிள்ளைகளிடையே நீதியாக நடந்து கொள்ளுங்கள்; உங்கள் பிள்ளைகளிடையே நீதியாக நடந்து கொள்ளுங்கள்.'

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

நபி ﷺ பெற்றோர்கள் தங்கள் குழந்தைகளை நீதியுடன் நடத்த வேண்டும் என்று கட்டளையிடுகிறார்.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
நீதியுடன் இருங்கள்

குழந்தைகளுக்கு நியாயமாக நடந்துகொள்ளுங்கள்; நியாயமான காரணமின்றி ஒரு குழந்தைக்கு மட்டும் முன்னுரிமை அளிக்காதீர்கள்.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

இந்த அழைப்பிலிருந்து, குழந்தைகளுக்குப் பரிசுகள் வழங்குவதிலும் அவர்களை நடத்தும் பிற வழிகளிலும் பெற்றோர்கள் நியாயமாக இருக்க வேண்டும் என்று அறிஞர்கள் முடிவு செய்கிறார்கள். இதைத் துல்லியமாக எவ்வாறு நடைமுறைப்படுத்துவது என்பதில் உள்ள வேறுபாடுகளை அவர்கள் விவாதிக்கிறார்கள்; இருப்பினும், நியாயமற்ற முறையில் ஒருவருக்குச் சலுகை அளிப்பது குழந்தைகளிடையே பொறாமையையும் விலகலையும் ஏற்படுத்தக்கூடும் என்பதை வலியுறுத்துகிறார்கள்.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. பரிசுகள், கவனம் மற்றும் பொறுப்புகள் ஆகியவற்றில் உங்கள் குழந்தைகளை நீதியுடன் நடத்துங்கள்.
  2. சில நேரங்களில் ஒரு குழந்தைக்கு ஏன் கூடுதல் கவனமோ ஆதரவோ தேவைப்படுகிறது என்பதை அமைதியாக விளக்குங்கள்.
  3. பெரிய பரிசுகளை கவனமாகக் கலந்தாலோசித்து, எந்தக் குழந்தையும் புறக்கணிக்கப்பட்டதாக உணராமல் பார்த்துக்கொள்ளுங்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.