Sunan an-Nasa'i, ஹதீஸ் 3833
Aishah அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.
Aishah அறிவித்தார்
அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி
أَخْبَرَنَا كَثِيرُ بْنُ عُبَيْدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَرْبٍ، عَنِ الزُّبَيْدِيِّ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، أَنَّهُ بَلَغَهُ عَنِ الْقَاسِمِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لاَ نَذْرَ فِي مَعْصِيَةٍ " .
கஸீர் பின் உபைத் அவர்கள் எங்களுக்கு அறிவித்தார்கள்; அவர்கள் கூறினார்கள்: முஹம்மது பின் ஹர்ப் அவர்கள் எங்களுக்கு ஹதீஸ் கூறினார்கள்; அவர்கள் ஸுபைதியிடமிருந்தும், அவர்கள் ஸுஹ்ரியிடமிருந்தும், அவர்கள் காசிமிடமிருந்தும், அவர்கள் ஆயிஷா (ரலி) அவர்களிடமிருந்தும் அறிவித்தார்கள். ஆயிஷா (ரலி) அவர்கள் கூறினார்கள்: அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ கூறினார்கள்: "அல்லாஹ்வுக்கு மாறுசெய்யும் காரியத்தில் நேர்ச்சை இல்லை."
மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.
அல்லாஹ்வுக்குக் கீழ்ப்படியாமை செய்வதாகச் செய்யும் நேர்ச்சை செல்லாது.
ஒரு செயலைச் செய்வதாகவோ அல்லது தவிர்ப்பதாகவோ ஒருவர் தமக்குத் தாமே விதித்துக்கொள்ளும் வாக்குறுதி.
அல்லாஹ்வின் கட்டளைக்கு முரணான செயல்.
பாவச் செயலைச் செய்வதாகச் செய்த நேர்ச்சையை நிறைவேற்றக் கூடாது என்று பாரம்பரிய அறிஞர்கள் இதிலிருந்து முடிவு செய்கின்றனர். கீழ்ப்படியாமைக்கான நேர்ச்சையை விட அல்லாஹ்வுக்குக் கீழ்ப்படிதலே முன்னுரிமை பெறும் என்பதில் சுன்னி சட்டவியல் பள்ளிகள் நான்கும் உடன்படுகின்றன; தேவையான பரிகாரம் குறித்த துல்லியமான விதிகள் நேர்ச்சையின் தன்மை மற்றும் சொற்களைப் பொறுத்தது.
- பாவச் செயலைச் செய்ய உன்னைக் கட்டாயப்படுத்தும் நேர்ச்சை செய்யாதே.
- அத்தகைய நேர்ச்சையைச் செய்திருந்தால், அந்தப் பாவத்தைச் செய்யாதே; உன் நிலைக்கு பொருந்தும் விதிகளை அறிஞரிடம் கேட்டறி.
- பெரிய வாக்குறுதிகளைச் சொல்வதற்கு முன் கவனமாகச் சிந்தி.
கீழ்ப்படியாமைக்கான நேர்ச்சையை நிறைவேற்றக் கூடாது என்ற விதியையும் இந்த அறிவிப்பு எடுத்துரைக்கிறது.
Sahih al-Bukhari · #1852 (Sahih)இந்த ஸஹீஹ் அறிவிப்பு, கீழ்ப்படியாமைக்கான நேர்ச்சையை நிறைவேற்றக் கூடாது என்றும் அல்லாஹ்வுக்குக் கீழ்ப்படிதலே வழிகாட்ட வேண்டும் என்றும் வலியுறுத்துகிறது.
தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்
செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.