Sunan an-Nasa'i, ஹதீஸ் 389
Aishah அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.
Aishah அறிவித்தார்
அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كُنْتُ أُرَجِّلُ رَأْسَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَأَنَا حَائِضٌ .
குதைபா எங்களுக்கு அறிவித்தார், அவர் மாலிக்கிடமிருந்து, அவர் ஹிஷாம் இப்னு உர்வாவிடமிருந்து, அவர் தன் தந்தையிடமிருந்து, அவர் ஆயிஷா (ரலி) அவர்களிடமிருந்து அறிவித்தார்:
"நான் மாதவிடாய் நிலையில் இருக்கும்போது அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ அவர்களின் தலைமுடியை வாரி விடுவேன்" என்று கூறினார்கள்.
மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.
ஆயிஷா, மாதவிடாயில் இருந்தபோது நபி ﷺ அவர்களின் தலைமுடியைச் சீவினார்.
மாதந்தோறும் ஏற்படும் மாதவிடாய் நிலையில்.
சீப்பால் தலைமுடியை ஒழுங்குபடுத்தினார்.
மாதவிடாய் ஒரு பெண்ணை உடல்ரீதியாக அசுத்தமானவளாக்காது என்றும், கணவருடனான இயல்பான தொடர்பைத் தடைசெய்யாது என்றும் அறிஞர்கள் இதிலிருந்து விளக்குகின்றனர். அவருடைய தலைமுடியைப் பராமரிப்பதும் சீவுவதும் அனுமதிக்கப்பட்டது; மாதவிடாய் காலக் கட்டுப்பாடுகள் குறிப்பிட்ட செயல்களுக்கே பொருந்தும், அன்றாட நெருக்கத்திற்கும் பராமரிப்பிற்கும் அல்ல.
- மாதவிடாய் தம்பதியரிடையேயான அன்றாடப் பராமரிப்பையோ இயல்பான உடல் தொடர்பையோ தடைசெய்யாது.
- மாதவிடாயில் இருப்பவரை மரியாதையுடன் நடத்தி, குடும்ப வாழ்வில் வழக்கம்போல் பங்கேற்கச் செய்யுங்கள்.
- தலைமுடியைப் பராமரிப்பது போன்ற இயல்பான செயல்களையும் குறிப்பிட்ட சமயக் கட்டுப்பாடுகளையும் வேறுபடுத்திப் பாருங்கள்.
இந்த ஸஹீஹ் அறிவிப்பும் மனைவி மாதவிடாயில் இருக்கும்போது தம்பதியரிடையேயான தொடர்பைப் பற்றிப் பேசுகிறது; மாதவிடாய் அன்றாட நெருக்கத்தைத் தடுக்காது என்பதைத் தெளிவுபடுத்துகிறது.
Sunan an-Nasa'i · #388 (Sahih)இந்த ஸஹீஹ் அறிவிப்பு, ஆயிஷா மாதவிடாயில் இருந்தபோது நபி ﷺ அவர்களுடன் கொண்டிருந்த தொடர்பைப் பற்றிய அவருடைய அறிவிப்புகளுடன் ஒத்துப்போகிறது.
தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்
செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.