Sunan an-Nasa'i, ஹதீஸ் 3925
Rafi' ibn Khadij அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.
Rafi' ibn Khadij அறிவித்தார்
அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி
أَخْبَرَنَا الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعَيْبُ بْنُ اللَّيْثِ، عَنِ اللَّيْثِ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ رَبِيعَةَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ هُرْمُزَ، قَالَ سَمِعْتُ أُسَيْدَ بْنَ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ الأَنْصَارِيَّ، يَذْكُرُ أَنَّهُمْ مَنَعُوا الْمُحَاقَلَةَ وَهِيَ أَرْضٌ تُزْرَعُ عَلَى بَعْضِ مَا فِيهَا. رَوَاهُ عِيسَى بْنُ سَهْلِ بْنِ رَافِعٍ.
ரபீஉ பின் சுலைமான் எங்களுக்குச் செய்தி அறிவித்தார்; அவர் கூறினார்: ஷுஐப் பின் அல்-லைஸ் எங்களுக்கு ஹதீஸ் அறிவித்தார்; அவர் அல்-லைஸிடமிருந்தும், அவர் ஜஅஃபர் பின் ரபீஆவிடமிருந்தும், அவர் அப்துர்-ரஹ்மான் பின் ஹுர்முஸிடமிருந்தும் அறிவித்தார். அவர் கூறினார்: உஸைத் பின் ராஃபிஉ பின் கதீஜ் அல்-அன்சாரி (ரலி) கூறுவதை நான் கேட்டேன்: 'அவர்கள் முஹாகலாவைத் தடை செய்தனர்; அதாவது, நிலத்தில் விளையும் பயிரில் ஒரு குறிப்பிட்ட பகுதியைக் கூலியாக நிர்ணயித்து அந்நிலத்தைப் பயிரிடுவதாகும்.' இதை ஈஸா பின் சஹ்ல் பின் ராஃபிஉ அறிவித்துள்ளார்.
மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.
அல்-முஹாகலா, விளைச்சலின் ஒரு பங்கிற்கு நிலத்தைப் பயிரிடுவது, தடை செய்யப்பட்டது.
முன்னதாக ஒப்புக்கொள்ளப்பட்ட விளைச்சலின் ஒரு பங்கிற்கு நிலத்தைப் பயிரிடும் விவசாய ஒப்பந்தம்.
விவசாய ஒப்பந்தங்கள் மற்றும் விளைச்சல் தொடர்பான நிச்சயமின்மை, தகராறுகளைத் தவிர்ப்பது குறித்து விவாதிக்கும்போது அறிஞர்கள் இந்த அறிவிப்பைப் பயன்படுத்துகின்றனர். விளைச்சலின் ஒரு பங்கை வாடகையாகக் கொடுத்து நிலத்தைப் பயிரிடுவது குறித்து இந்த விளக்கம் பேசுகிறது; துல்லியமான விதிகளும் விதிவிலக்குகளும் அனைத்து ஆதாரங்களையும் ஒருங்கிணைத்துப் பெறப்படுகின்றன; அவை ஒப்பந்தத்தின் வகையைப் பொறுத்து மாறுபடும். எனவே, நான்கு சுன்னி மத்ஹபுகளும் விவசாய நிலக் குத்தகை செல்லுபடியாகும் நிபந்தனைகள் குறித்தும் விவாதிக்கின்றன.
- விவசாய ஒப்பந்தத்தில், செலவுகளை யார் ஏற்க வேண்டும், விளைச்சலை எவ்வாறு பகிர வேண்டும் என்பவற்றை முன்கூட்டியே தெளிவாகக் குறிப்பிடுங்கள்.
- உரிமைகள் அல்லது விளைச்சல் பங்கீட்டில் தெளிவின்மையையும் அதனால் ஏற்படும் தகராறுகளையும் உருவாக்கும் ஒப்பந்தங்களைத் தவிருங்கள்.
- குறிப்பிட்ட ஒப்பந்தம் குறித்து, பொருந்தும் மத்ஹபின் நிபந்தனைகளை அறிந்த அறிஞரிடம் ஆலோசனை பெறுங்கள்.
இந்த ஸஹீஹ் அறிவிப்பும் நிலம் மற்றும் விளைச்சல் தொடர்பான விவசாய ஒப்பந்தங்களைப் பற்றிப் பேசுகிறது; இவ்விஷயத்தை அதன் சூழலில் புரிந்துகொள்ள உதவுகிறது.
Sunan an-Nasa'i · #3924 (Sahih Isnaad)இந்த அறிவிப்பு அதே சட்டக் கருப்பொருளைப் பற்றிப் பேசுகிறது; விவசாய ஒப்பந்தங்களை மதிப்பிடுவதற்கான தொடர்புடைய பின்னணியை இந்த உரையுடன் சேர்ந்து வழங்குகிறது.
தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்
செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.