குஸ்ல் மற்றும் தயம்மும் நூல் · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, ஹதீஸ் 396

Abu Hurairah அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: குஸ்ல் மற்றும் தயம்மும் நூல்
سنن النسائي
யார் அறிவித்தார்?

Abu Hurairah அறிவித்தார்

Sahih (நம்பகமானது)

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ، وَالْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ، قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ، عَنِ ابْنِ وَهْبٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ، عَنْ بُكَيْرٍ، أَنَّ أَبَا السَّائِبِ، حَدَّثَهُ أَنَّهُ، سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ، يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏‏ "‏‏ لاَ يَغْتَسِلْ أَحَدُكُمْ فِي الْمَاءِ الدَّائِمِ وَهُوَ جُنُبٌ ‏‏"‏‏ ‏‏.‏‏

மொழிபெயர்ப்பு

அபூ ஹுரைரா (ரலி) அவர்கள் கூறினார்கள்: அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ அவர்கள் கூறினார்கள்: 'உங்களில் எவரும் ஜுனுப் (பெருங்கடமை) நிலையில் இருக்கும்போது தேங்கி நிற்கும் நீரில் குளிக்க வேண்டாம்.'

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

ஜனாபா நிலையில் இருப்பவர் தேங்கிய நீரில் குளிக்கக் கூடாது.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
தேங்கிய நீர்

குளம் அல்லது தொட்டி போன்ற, ஓடாத நீர்.

ஜுனுப்

பெரிய சடங்கு அசுத்த நிலையில் இருப்பவர்; சில வழிபாடுகளைச் செய்வதற்கு முன் அவர் குஸ்ல் செய்ய வேண்டும்.

குஸ்ல்

உடல் முழுவதும் நீரைச் செலுத்திச் செய்யப்படும் முழுமையான சடங்கு நீராட்டு.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

ஜனாபா நிலையில் உள்ள ஒருவர் தேங்கிய நீரில் குளிப்பதன் மூலம் அதை அசுத்தப்படுத்தக் கூடாது என்று அறிஞர்கள் இதிலிருந்து முடிவு செய்கின்றனர். சுத்தமான நீர்த்தேக்கத்திலிருந்து நீரை எடுத்து, அந்த நீருக்கு வெளியே ஒருவர் தன்னைச் சுத்தம் செய்வதை இந்த அறிவிப்பு தடுக்கவில்லை. தடையின் துல்லியமான சட்ட வலிமையை ஃபிக்ஹ் மத்ஹபுகள் விவாதிக்கின்றன; நீருக்குள் குளிப்பதையும் அதிலிருந்து நீரை அள்ளுவதையும் அவை வேறுபடுத்துகின்றன. நீரின் அளவும், அதன் மணம், நிறம் அல்லது சுவை மாறியுள்ளதா என்பதும் கணக்கில் கொள்ளப்படுகின்றன.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. தேங்கிய நீருக்கு வெளியே குளித்து, சோப்போ அழுக்கோ நீர்த்தேக்கத்தில் கலக்காமல் பார்த்துக்கொள்ளுங்கள்.
  2. நீரைச் சிக்கனமாகப் பயன்படுத்தி, பிறரும் பயன்படுத்தும் நீராதாரங்களைச் சுத்தமாக வைத்திருங்கள்.
  3. குஸ்ல் தேவைப்பட்டால், சுத்தமான மூலத்திலிருந்து நீரை எடுத்து, அந்த மூலத்தை அசுத்தப்படுத்தாத இடத்தில் குளியுங்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.