போர் மற்றும் இரத்தம் சிந்துதலைத் தடுத்தல் நூல் · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, ஹதீஸ் 4037

Aishah அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: போர் மற்றும் இரத்தம் சிந்துதலைத் தடுத்தல் நூல்
سنن النسائي
யார் அறிவித்தார்?

Aishah அறிவித்தார்

Sahih (நம்பகமானது)

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْخَلَنْجِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ سُعَيْرٍ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، رضى الله عنها قَالَتْ أَغَارَ قَوْمٌ عَلَى لِقَاحِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَأَخَذَهُمْ فَقَطَّعَ أَيْدِيَهُمْ وَأَرْجُلَهُمْ وَسَمَلَ أَعْيُنَهُمْ ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

முஹம்மது பின் அப்தில்லாஹ் அல்-கலஞ்ஜீ எங்களுக்குச் செய்தி அறிவித்தார்; அவர் கூறினார்: மாலிக் பின் சுஐர் எங்களுக்கு ஹதீஸ் கூறினார்; அவர் ஹிஷாம் பின் உர்வாவிடமிருந்தும், அவர் தன் தந்தையிடமிருந்தும், அவர் ஆயிஷா (ரளியல்லாஹு அன்ஹா) அவர்களிடமிருந்தும் அறிவித்தார். அவர்கள் கூறினார்கள்: சிலர் ரசூலுல்லாஹ் ﷺ அவர்களின் பால் ஒட்டகங்களைக் கொள்ளையடித்தனர். எனவே, அவர்களைப் பிடித்து அவர்களின் கைகளையும் கால்களையும் வெட்டினார்கள்; மேலும் அவர்களின் கண்களைத் தோண்டி எடுத்தார்கள்.

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

ஒட்டகங்களின் மீது நடத்திய தாக்குதலுக்காகக் கொள்ளையர்கள் கடுமையாகத் தண்டிக்கப்பட்டனர்.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
தாக்கிக் கொள்ளையடித்தனர்

விலங்குகளைக் கொள்ளையடிப்பதற்காகத் தாக்கினர்.

கண்களைப் புண்படுத்துதல்

கண்களைச் சேதப்படுத்திய கடுமையான உடல் தண்டனை.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

ஆயுதமேந்திய கொள்ளை மற்றும் பழிவாங்கல் தொடர்பான விதிகளின் அடிப்படையில் அறிஞர்கள் இந்த அறிவிப்பை விவாதிக்கின்றனர். செய்த குற்றம் மற்றும் சூழ்நிலைகளைப் பொறுத்து, ஆயுதமேந்திய தாக்குதல்களுக்கு வெவ்வேறு தண்டனைகளை குர்ஆன் குறிப்பிடுகிறது (குர்ஆன் 5:33). சட்டத்தை நடைமுறைப்படுத்துவதும் தீர்மானிப்பதும் உரிய அதிகாரத்தின் பொறுப்பு; அதற்கு ஆதாரமும் சட்டபூர்வமான நடைமுறையும் தேவை. இந்த ஹதீஸ் தனிநபர்கள் சட்டத்தைத் தங்கள் கையில் எடுத்துக்கொள்ள அனுமதி அளிப்பதில்லை. fiqh விதிமுறைகளின் அடிப்படையில், துல்லியமான நிபந்தனைகள் மற்றும் விளைவுகளை மத்ஹபுகள் விவாதிக்கின்றன.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. ஆயுதமேந்திய கொள்ளையை உரிய அதிகாரிகளிடம் தெரிவியுங்கள்; ஒருபோதும் நீங்களாகவே பழிவாங்காதீர்கள்.
  2. குற்றவியல் தண்டனை முடிவுகளுக்கு ஆதாரம், நியாயமான நடைமுறை, அதிகாரமுள்ள அமைப்பு ஆகியவை தேவை.
  3. பிறரின் உடைமைகளையும் பாதுகாப்பையும் காத்து, வன்முறையால் பாதிக்கப்பட்டவர்களுக்கு ஆதரவளியுங்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.