குஸ்ல் மற்றும் தயம்மும் நூல் · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, ஹதீஸ் 405

Aishah அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: குஸ்ல் மற்றும் தயம்மும் நூல்
سنن النسائي
யார் அறிவித்தார்?

Aishah அறிவித்தார்

Sahih (நம்பகமானது)

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ حَبِيبِ بْنِ عَرَبِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ بُرْدٍ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ نُسَىٍّ، عَنْ غُضَيْفِ بْنِ الْحَارِثِ، قَالَ دَخَلْتُ عَلَى عَائِشَةَ فَسَأَلْتُهَا فَقُلْتُ أَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَغْتَسِلُ مِنْ أَوَّلِ اللَّيْلِ أَوْ مِنْ آخِرِهِ قَالَتْ كُلُّ ذَلِكَ كَانَ رُبَّمَا اغْتَسَلَ مِنْ أَوَّلِهِ وَرُبَّمَا اغْتَسَلَ مِنْ آخِرِهِ ‏‏.‏‏ قُلْتُ الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي جَعَلَ فِي الأَمْرِ سَعَةً ‏‏.‏‏

மொழிபெயர்ப்பு

குடைஃப் பின் அல்-ஹாரிஸ் (ரலி) கூறினார்:

"நான் ஆயிஷா (ரலி) அவர்களிடம் சென்று, 'அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ இரவின் ஆரம்பத்தில் குளிப்பார்களா அல்லது இரவின் இறுதியில் குளிப்பார்களா?' என்று கேட்டேன். அதற்கு அவர்கள், 'அவை அனைத்தும் நடந்துள்ளன; சில சமயங்களில் இரவின் ஆரம்பத்திலும், சில சமயங்களில் இரவின் இறுதியிலும் குளிப்பார்கள்' என்று பதிலளித்தார்கள். நான், 'இந்த விஷயத்தில் வசதியை ஏற்படுத்திய அல்லாஹ்வுக்கே புகழ் அனைத்தும்!' என்றேன்." யஹ்யா பின் ஹபீப் பின் அரபீ எங்களுக்குச் செய்தி அறிவித்தார்; ஹம்மாத் எங்களுக்கு ஹதீஸ் கூறினார்; புர்த் மூலமாக, உபாதா பின் நுஸை மூலமாக, குடைஃப் பின் அல்-ஹாரிஸ் மூலமாக இந்த ஹதீஸ் வந்துள்ளது.

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

நபி ﷺ சில நேரங்களில் இரவின் தொடக்கத்திலும், சில நேரங்களில் இரவின் பிற்பகுதியிலும் குஸ்ல் செய்தார்கள்.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
குஸ்ல்

சில சூழ்நிலைகளில் கடமையாகும் முழு உடலுக்குமான சடங்கு நீராட்டு.

தேர்வு செய்யும் வாய்ப்பு

இஸ்லாமிய விதிகளுக்குள் அனுமதிக்கப்பட்ட ஒன்றுக்கு மேற்பட்ட வழிகளில் தேர்வு செய்யும் சுதந்திரம்.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

இரவில் குஸ்ல் செய்வதற்கு ஒரே குறிப்பிட்ட நேரம் கட்டாயமில்லை என்று அறிஞர்கள் இந்த அறிவிப்பிலிருந்து புரிந்துகொள்கிறார்கள்: நபி ﷺ அதை இரவின் தொடக்கத்திலும் பிற்பகுதியிலும் செய்தார்கள். சடங்கு தூய்மையில் உள்ள எளிமையை இந்த அறிவிப்பு வலியுறுத்துகிறது; குஸ்ல் கடமையாகும் நிபந்தனைகளை இது மாற்றுவதில்லை.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. நடைமுறையில் உள்ள விதிகளுக்கு உட்பட்டு உகந்த நேரத்தில் குஸ்ல் செய்யுங்கள்; இரவுக்கு இதற்கென ஒரே கட்டாய நேரம் இல்லை.
  2. அனுமதிக்கப்பட்ட வழிகளில் தேர்வு செய்ய இஸ்லாம் இடமளிக்கும்போது, உங்கள் வழிபாட்டை எளிதாகச் செய்ய உதவும் வழியைத் தேர்ந்தெடுங்கள்.
  3. கட்டாயமானவற்றைத் தவறவிடாமல் இருக்க, குஸ்லுக்கான நிபந்தனைகளை கவனமாகக் கற்றுக்கொள்ளுங்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.