அல்-ஃபராஅ் மற்றும் அல்-அதீரா புத்தகம் · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, ஹதீஸ் 4239

Abdullah ibn Abbas அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: அல்-ஃபராஅ் மற்றும் அல்-அதீரா புத்தகம்
سنن النسائي
யார் அறிவித்தார்?

Abdullah ibn Abbas அறிவித்தார்

Sahih (நம்பகமானது)

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ قُدَامَةَ، عَنْ جَرِيرٍ، عَنْ مُغِيرَةَ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، قَالَ قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ مَرَّ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَلَى شَاةٍ مَيِّتَةٍ فَقَالَ ‏ "‏ أَلاَّ انْتَفَعْتُمْ بِإِهَابِهَا ‏"‏ ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

இப்னு அப்பாஸ் (ரலி) கூறினார்கள்: நபி ﷺ ஒரு செத்த ஆட்டின் அருகில் சென்றபோது,

"நீங்கள் அதன் தோலைப் பயன்படுத்திக் கொள்ளக் கூடாதா?" என்று கேட்டார்கள்.

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

இறந்த ஆட்டின் தோலைப் பயன்படுத்தலாம் என்று நபி ﷺ சுட்டிக்காட்டினார்கள்.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
இறந்த ஆடு

இஸ்லாமிய விதிமுறைகளின்படி அறுக்கப்படாமல் இறந்த ஆடு.

தோல்

விலங்கின் தோல்; பதப்படுத்திய பிறகு அதைப் பயன்படுத்துவதை இந்த அறிவிப்பு குறிக்கிறது.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

தொடர்புடைய அறிவிப்புகளிலிருந்து, ஷரீஅத் முறையில் அறுக்கப்படாத விலங்கின் தோலைப் பதனிட்ட பிறகு பயன்படுத்தலாம் என்று அறிஞர்கள் முடிவு செய்கின்றனர். இதனால் எந்தத் தோல்கள் தூய்மையாகின்றன, என்ன விதிவிலக்குகள் உள்ளன என்பவை மத்ஹபுகளிடையே வேறுபடுகின்றன; உங்கள் மத்ஹபைச் சேர்ந்த நம்பகமான அறிஞரின் வழிகாட்டுதலைப் பின்பற்றுங்கள்.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. பயன்படுத்தக்கூடிய பொருட்களை அலட்சியமாகத் தூக்கி எறியாதீர்கள்; அவற்றை மீண்டும் பயன்படுத்த அனுமதிக்கப்பட்ட வழியைத் தேடுங்கள்.
  2. விலங்கின் தோலைப் பயன்படுத்துவதற்கு முன் இஸ்லாமிய வழிகாட்டுதலின்படி பதப்படுத்துங்கள்.
  3. தூய்மை அல்லது விதிவிலக்குகள் குறித்து தெளிவில்லையெனில், நம்பகமான அறிஞரிடம் ஆலோசனை கேளுங்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.